Lucius Annaeus Florus, Epitome Rerum Romanorum, book 1,
BELLUM BALEARICUM

루키우스 안나이우스 플로루스, Epitome Rerum Romanorum, 1권,
BELLUM BALEARICUM

범례
주격 속격 여격 대격 탈격 호격 동사

Quatenus

부사

얼마나 오래, 얼마동안, 얼마나 멀리

Metelli

여성 단수 대격

Macedonici

남성 단수 속격

마케도니아 사람, 마케도니아어의, 마케도니아인의

domus

여성 단수 속격

bellicis

여성 복수 탈격

전쟁의, 군사의

agno

남성 단수 탈격

양 (특히 희생 제물로 쓰이던)

minibus

여성 단수 대격

adsueverat

직설법 과거 완료
능동 3인칭 단수

습관이 되다, 익숙하다

altero

남성 단수 탈격

다른 (2개 중 나머지 1개), 두번째의

ex

전치사

(탈격 지배) ~밖으로

liberis

남성 복수 탈격

eius

남성 단수 속격

그, 그것

Cretico

남성 단수 탈격

facto

중성 단수 탈격

사실, 행위, 행동

mora

여성 단수 주격

지연, 지체, 짧은 시간

non

부사

아닌

fuit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

있다

quin

부사

왜 ~않니?

alter

남성 단수 주격

다른 (2개 중 나머지 1개), 두번째의

quoque

남성 단수 탈격

각각, 모두, 하나씩

Balearicus

남성 단수 주격

vocaretur

종속법 과거 미완료
수동 3인칭 단수

부르다, 소환하다, 호소하다

Baleares

중성 단수 주격

per

전치사

(대격 지배) ~를 통하여

id

중성 단수 대격

그, 그것

tempus

중성 단수 대격

시간, 시대, 시기

insulae

여성 단수 속격

piratica

여성 단수 주격

rabie

여성 단수 탈격

분노, 성

maria

여성 단수 주격

마리우스 가문 (로마 씨족명)

corruperant

직설법 과거 완료
능동 3인칭 복수

오염시키다, 타락시키다

Homines

남성 복수 대격

사람, 인간, 인류

feros

남성 복수 대격

야생의, 잔인한

atque

접속사

그리고, 또한, 심지어, 게다가

silvestres

남성 복수 대격

숲이 있는, 나무에 덮인

mireris

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

존경하다, 동경하다, 존중하다, 경악해하다, 놀라워하다, 공경하다

ausos

분사 과거 능동
남성 복수 대격

감히 ~하다, 위험을 감수하다, 모험하다

a

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

scopulis

남성 복수 탈격

바위

suis

남성 복수 탈격

그의, 그 자신의, 그것의, 그들의 (재귀적 용법)

saltem

부사

최소한, 적어도

maria

중성 복수 대격

바다, 해양

prospicere

부정사 미완료 능동

멀리 보다, 내다보다

Ascendere

직설법 현재 완료
능동 3인칭 복수

오르다, 등산하다, 등반하다

etiam

부사

그리고 또한, 게다가, 더욱이, 마찬가지로

inconditas

여성 복수 대격

불규칙한, 흐린, 서두르는, 부산한

rates

여성 복수 대격

뗏목

et

접속사

그리고, ~와

praeternavigantes

여성 복수 대격

subinde

부사

그 후, 그러고나서, 그 때로부터

inopinato

남성 단수 탈격

갑작스러운, 예기치 않은

impetu

남성 단수 탈격

공격

terruere

직설법 현재 완료
능동 3인칭 복수

겁주다, 놀라게 하다

Sed

접속사

하지만, 그러나, 그렇지만

cum

접속사

~때

venientem

분사 현재 능동
남성 단수 대격

오다

ab

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

alto

중성 단수 탈격

높은

Romanam

여성 단수 대격

로마인의, 로마 사람의

classem

여성 단수 대격

무장 세력, 군대, 부대

pro

전치사

(탈격 지배) ~에 관해서는, ~까지

spexissent

종속법 과거 완료
능동 3인칭 복수

관찰하다, 감시하다, 살피다

praedam

여성 단수 대격

약탈, 강탈

putantes

분사 현재 능동
여성 복수 주격

깨끗이 하다, 청소하다, 씻어내다

ausi

분사 과거 능동
남성 복수 주격

감히 ~하다, 위험을 감수하다, 모험하다

etiam

부사

그리고 또한, 게다가, 더욱이, 마찬가지로

occurrere

부정사 미완료 능동

달려가다, 만나러 가다

et

접속사

그리고, ~와

primo

남성 단수 탈격

첫번째의, 첫째의, 최초의, 처음의

impetu

남성 단수 탈격

공격

ingenti

남성 단수 탈격

큰, 거대한, 방대한, 어마어마한

lapidum

남성 복수 속격

돌, 바위

saxorumque

중성 복수 속격

돌, 돌멩이

nimbo

남성 단수 탈격

폭풍우

classem

여성 단수 대격

무장 세력, 군대, 부대

operuerunt

직설법 현재 완료
능동 3인칭 복수

덮다; 봉인하다

Tribus

남성 복수 탈격

셋, 3

quisque

남성 단수 주격

각각, 모두, 하나씩

fundis

남성 복수 탈격

아래, 아래쪽

proeliantur

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

싸우다, 다투다

Certos

남성 복수 대격

특정한

esse

부정사 미완료 능동

있다

quis

남성 단수 주격

어느, 누구, 무엇

miretur

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

존경하다, 동경하다, 존중하다, 경악해하다, 놀라워하다, 공경하다

ictus

남성 복수 대격

충격, 공격, 상해

cum

접속사

~때

haec

여성 단수 주격

이, 이것

sola

여성 단수 주격

유일한, 혼자의

genti

여성 단수 여격

로마 씨족

arma

중성 복수 주격

무기, 갑옷, 방패

sint

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

있다

id

중성 단수 대격

그, 그것

unum

중성 단수 대격

하나, 일, 1

ab

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

infantia

여성 단수 탈격

묵언, 말하지 못함

studium

중성 단수 대격

공부, 연구, 학문

cibum

남성 단수 대격

음식, 먹을거리, 사료

puer

남성 단수 주격

남자아이

a

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

matre

여성 단수 탈격

어머니

non

부사

아닌

accipit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

받아들이다, 수용하다, 인정하다

nisi

접속사

~하지 않는다면, ~를 제외하고

quem

여성 단수 대격

어느, 누구, 무엇

ipsa

여성 단수 탈격

바로 그

monstrante

분사 현재 능동
여성 단수 탈격

보여주다, 가리키다, 전시하다, 보이다

percusserit

종속법 현재 완료
능동 3인칭 단수

때리다

Sed

접속사

하지만, 그러나, 그렇지만

non

부사

아닌

diu

부사

계속해서, 하루종일

lapidatione

여성 단수 탈격

돌팔매질, 돌 던지기

Romanos

남성 복수 대격

로마인의, 로마 사람의

terruere

직설법 현재 완료
능동 3인칭 복수

겁주다, 놀라게 하다

Nam

접속사

때문에

postquam

접속사

다음에, 뒤에, 후에

comminus

부사

접전에서, 백병전에서

ventum

남성 단수 대격

바람, 강풍

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

expertique

남성 단수 탈격

창백한, 핏기가 없는, 결여된

rostra

중성 복수 주격

et

접속사

그리고, ~와

pila

여성 단수 탈격

공, 놀이용 공

venientia

여성 복수 주격

pecudum

여성 복수 속격

양떼

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

morem

남성 단수 대격

관습, 습관, 관례, 풍습

clamore

남성 단수 탈격

함성, 외침, 고함

sublato

남성 단수 탈격

의기양양한, 우쭐대는

petiverunt

직설법 현재 완료
능동 3인칭 복수

추구하다, 겨냥하다, 노리다, 원하다

fuga

여성 단수 탈격

비행, 도망, 탈출

litora

중성 복수 대격

해안, 바닷가

dilapsique

분사 과거 능동
남성 복수 주격

녹이다, 녹다, 용해시키다

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

proximos

남성 복수 대격

이웃, 이웃 사람

tumulos

남성 복수 대격

흙둔덕, 언덕, 고분, 작은 산, 둔덕, 흙무더기

quaerendi

분사 미래 수동
남성 복수 주격

찾다

fuerunt

직설법 현재 완료
능동 3인칭 복수

있다

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

vincerentur

종속법 과거 미완료
수동 3인칭 복수

이기다, 무찌르다, 승리하다, 정복하다

표시가 있는 것은 기계 분석된 문장입니다. 분석 상의 오류가 있을 수 있으니 유의하시길 바랍니다.

SEARCH

MENU NAVIGATION