Oratio,
Credo

Credo

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

믿다 (대격이나 여격과 함께)

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

unum

남성 단수 대격

하나, 일, 1

Deum

남성 단수 대격

신, 신성, 하느님

Patrem

남성 단수 대격

아버지

omnipotentem

남성 단수 대격

전능한, 전능의, 모든 힘을 가진

factorem

남성 단수 대격

행위자, 제작자, 수행자, 연주자, 주선인, 경기자, 선수

caeli

남성 단수 속격

하늘, 천상

et

접속사

그리고, ~와

terrae

여성 단수 속격

지구, 땅

visibilium

남성 복수 속격

보이는, 명백한, 쉽게 띄는

omnium

남성 복수 속격

모든

et

접속사

그리고, ~와

invisibilium

남성 복수 속격

보이지 않는, 눈에 띄지 않는

Deum

남성 단수 대격

신, 신성, 하느님

de

전치사

(탈격지배) ~에 관하여, ~에 대하여, ~의

Deo

남성 단수 탈격

신, 신성, 하느님

lumen

중성 단수 대격

빛

de

전치사

(탈격지배) ~에 관하여, ~에 대하여, ~의

lumine

중성 단수 탈격

빛

Deum

남성 단수 대격

신, 신성, 하느님

verum

남성 단수 대격

진실한, 실제의, 사실의

de

전치사

(탈격지배) ~에 관하여, ~에 대하여, ~의

Deo

남성 단수 탈격

신, 신성, 하느님

vero

남성 단수 탈격

진실한, 실제의, 사실의

genitum

분사 과거 수동
남성 단수 대격

낳다, 출산하다

non

부사

아닌

factum

중성 단수 대격

사실, 행위, 행동

consubstantialem

남성 단수 대격

Patri

남성 단수 여격

아버지

Qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

propter

전치사

(대격 지배) ~근처에, ~가까이, ~주변에

nos

복수 대격

우리

homines

남성 복수 대격

사람, 인간, 인류

et

접속사

그리고, ~와

propter

전치사

(대격 지배) ~근처에, ~가까이, ~주변에

nostram

여성 단수 대격

우리의

salutem

여성 단수 대격

안전, 보안, 안보

descendit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

내려가다, 내려오다

de

전치사

(탈격지배) ~에 관하여, ~에 대하여, ~의

caelis

남성 복수 탈격

하늘, 천상

Crucifixus

분사 과거 수동
남성 단수 주격

십자가에 못박다

etiam

부사

그리고 또한, 게다가, 더욱이, 마찬가지로

pro

전치사

(탈격 지배) ~에 관해서는, ~까지

nobis

복수 탈격

우리

sub

전치사

(탈격 지배) ~아래

Pontio

중성 단수 탈격

Pilato

남성 단수 탈격

Et

접속사

그리고, ~와

iterum

부사

다시, 두번째

venturus

분사 미래 능동
남성 단수 주격

오다

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

cum

전치사

(탈격 지배) ~와 함께

gloria

여성 단수 탈격

영광, 명성, 경의

iudicare

직설법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

재판하다, 의견을 말하다, 유죄 판결을 내리다

vivos

남성 복수 대격

살아있는, 생기 넘치는

et

접속사

그리고, ~와

mortuos

남성 복수 대격

죽은 사람

cuius

남성 단수 속격

~하는 (관계대명사)

regni

중성 단수 속격

권력, 통제력, 왕국, 통치

non

부사

아닌

erit

직설법 미래 미완료
능동 3인칭 단수

있다

finis

남성 단수 주격

끝

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

ex

전치사

(탈격 지배) ~밖으로

Patre

남성 단수 탈격

아버지

Filioque

남성 단수 탈격

아들

procedit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

나아가다, 전진하다, 나타나다

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

locutus

분사 과거 능동
남성 단수 주격

말하다, 이야기하다, 담소를 나누다

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

per

전치사

(대격 지배) ~를 통하여

Prophetas

남성 복수 대격

예언가, 점쟁이

Confiteor

직설법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

인정하다, 허가하다, 승인하다

unum

남성 단수 대격

하나, 일, 1

baptisma

중성 단수 대격

세정, 목욕 재계

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

remissionem

여성 단수 대격

해제, 해방, 석방

peccatorum

남성 복수 속격

죄인