P. Ovidius Naso, Amores, Liber secundus,
poem 7

Ergo

접속사

그러므로, ~때문에, 그래서, 결과적으로, 따라서

sufficiam

종속법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

안에 놓다

reus

남성 단수 주격

유죄의, 죄를 범한

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

nova

여성 단수 탈격

새로운, 새, 새것의

crimina

중성 복수 주격

특권, 특전, 혜택

semper

부사

항상, 늘, 영원히

Sive

접속사

다른 한편으로는, 그러나 만약

ego

단수 주격

나

marmorei

중성 단수 속격

음식에 관한, 음식의, 황금의, 금의

respexi

직설법 현재 완료
능동 1인칭 단수

뒤돌아 보다, 둘러보다

summa

여성 단수 주격

정상, 꼭대기

theatri

중성 단수 속격

극장, 소극장, 무대

Eligis

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

뽑다, 추출하다

e

전치사

(탈격 지배) ~밖으로

multis

남성 복수 탈격

많은, 다수의, 여러

unde

부사

어디로부터? 어디서부터?

dolere

직설법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

고통을 느끼다, 아파하다

velis

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

바라다

Siquam

여성 단수 대격

laudavi

직설법 현재 완료
능동 1인칭 단수

칭찬하다, 기리다, 격찬하다

misero

남성 단수 탈격

불쌍한, 비참한, 불행한

petis

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

추구하다, 겨냥하다, 노리다, 원하다

ungue

남성 단수 탈격

손톱, 발톱

capillos

남성 복수 대격

털, 털 한 가닥

Sive

접속사

다른 한편으로는, 그러나 만약

bonus

남성 단수 주격

좋은, 정직한, 용감한, 고귀한, 친절한, 기분좋은

color

남성 단수 주격

빛깔, 색, 색깔

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

te

단수 탈격

너

quoque

남성 단수 탈격

각각, 모두, 하나씩

frigidus

남성 단수 주격

추운, 차가운, 으슬으슬 추운, 냉랭한, 쌀쌀한

esse

부정사 미완료 능동

있다

Seu

접속사

또는

malus

남성 단수 주격

나쁜, 악한, 사악한, 못된, 해로운

alterius

남성 단수 속격

다른 (2개 중 나머지 1개), 두번째의

dicor

직설법 현재 미완료
수동 1인칭 단수

말하다, 언급하다, 이야기하다

amore

남성 단수 탈격

사랑

mori

부정사 미완료 능동

죽다

Aequo

남성 단수 탈격

같은, 동등한

animo

남성 단수 탈격

마음, 영혼

poenam

여성 단수 대격

처벌, 벌금, 불이익

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

meruere

직설법 현재 완료
능동 3인칭 복수

벌다, 얻다, 획득하다

ferunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

나르다, 낳다

Adspice

명령법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

바라보다, ~를 향해 보다, 주시하다, 존경하다

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

auritus

남성 단수 주격

귀를 가진, 귀 모양의

miserandae

분사 미래 수동
여성 단수 속격

한탄하다, 슬퍼하다, 슬프다

sortis

여성 단수 속격

운명, 운수

asellus

남성 단수 주격

새끼 당나귀

Adsiduo

남성 단수 탈격

불변의, 변함없는, 일정한

domitus

남성 단수 주격

verbere

중성 단수 탈격

채찍, 막대기, 채찍질, 장대, 채

lentus

남성 단수 주격

끈적끈적한, 끌진긴, 집착하는

eat

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

가다

sollers

중성 단수 주격

영리한, 똑똑한, 총명한, 숙련된, 손재주가 있는, 다재 다능한, 솜씨 좋은

ornare

직설법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

준비하다, 마련하다, 제공하다, 갖추다

Cypassis

중성 단수 주격

Obicitur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

앞으로 던지다, 내밀다, 제공하다, 주다; 드러내다, 노출시키다

dominae

여성 단수 여격

여주인

contemerasse

여성 단수 탈격

torum

남성 단수 대격

매듭, 혹, 융기, 종양, 부루퉁이

Quis

남성 단수 주격

어느, 누구, 무엇

Veneris

여성 단수 속격

비너스 (로마 신화의 여신)

famulae

여성 복수 주격

봉사하는, 시중드는, 노예의

conubia

중성 복수 주격

결혼, 혼인, 결혼 피리

liber

남성 단수 주격

자유로운, 제한없는

inire

부정사 미완료 능동

들어가다, 입장하다

Tergaque

중성 복수 대격

뒤, 등, 후방; 표면

conplecti

부정사 미완료 능동

verbere

중성 단수 탈격

채찍, 막대기, 채찍질, 장대, 채

secta

여성 단수 탈격

방법, 학교, 수사학 학교, 방식, 대로, 줄, 파티, 구석, 수법, 잔치, 메서드 연기, 수단

velit

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

바라다

Quid

중성 단수 주격

어느, 누구, 무엇

nisi

접속사

~하지 않는다면, ~를 제외하고

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

indicio

중성 단수 탈격

정보, 소식, 제보, 통지, 통보

iuncta

분사 과거 수동
여성 단수 탈격

참여하다, 연결하다

repulsa

분사 과거 수동
여성 단수 주격

거절하다, 몰다, 거부하다, 운전하다, 반대하다, 이끌다

foret

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

있다