뜻

1. 정상, 꼭대기
2. 근본적인 것
3. 요약, 합계, 전체

1. top, summit, highest point or place
2. the principal or main thing
3. sum, summary, total

예문

• " Quando tuleris summam filiorum Israel iuxta numerum, dabunt singuli pretium expiationis pro animabus suis Domino; et non erit plaga in eis, cum fuerint recensiti. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 30 30:12)

  “네가 이스라엘 자손들의 수를 세어 인구 조사를 실시할 때, 사람마다 자기 목숨 값으로 주님에게 속전을 바쳐야 한다. 그래야 인구 조사 때문에 그들에게 재앙이 닥치지 않을 것이다. (불가타 성경, 탈출기, 30장 30:12)

• " Tollite summam universae congregationis filiorum Israel per cognationes et domos suas et nomina singulorum, quidquid sexus est masculini (Biblia Sacra Vulgata, Liber Numeri, 1 1:2)

  “너희는 씨족과 집안에 따라 이스라엘 자손들의 온 공동체의 수를 세어라. 모든 장정을 하나하나 호명하며 세어라. (불가타 성경, 민수기, 1장 1:2)

• " Tribum Levi noli numerare neque pones summam eorum cum filiis Israel, (Biblia Sacra Vulgata, Liber Numeri, 1 1:49)

  “이스라엘 자손들 가운데에서 레위 지파만은 사열하지도 말고, 그들의 수를 세지도 마라. (불가타 성경, 민수기, 1장 1:49)

• et eius summa pugnantium septuaginta quattuor milia sescenti. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Numeri, 2 2:4)

  그의 부대 곧 사열을 받은 이들은 칠만 사천육백 명이다. (불가타 성경, 민수기, 2장 2:4)

• Et ait Dominus ad Moysen: " Numera omnes primogenitos sexus masculini de filiis Israel ab uno mense et supra et habebis summam eorum; (Biblia Sacra Vulgata, Liber Numeri, 3 3:40)

  주님께서 모세에게 말씀하셨다. “이스라엘 자손들 가운데에서 태어난 지 한 달 이상 된 맏아들을 모두 사열하고 그들의 이름을 세어라. (불가타 성경, 민수기, 3장 3:40)