Q. Horatius Flaccus, Epistles, book 1,
poem 13

Ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

proficiscentem

분사 현재 능동
남성 단수 대격

출발하다, 떠나다

docui

직설법 현재 완료
능동 1인칭 단수

가르치다, 지시하다; 말하다, 알리다; 보여주다, 입증하다

te

단수 대격

너

saepe

부사

종종, 자주

diuque

부사

계속해서, 하루종일

Augusto

남성 단수 탈격

reddes

직설법 미래 미완료
능동 2인칭 단수

되돌려주다, 반환하다, 복구하다

signata

분사 과거 수동
중성 복수 대격

표시하다, 신호하다

volumina

중성 복수 대격

책, 권, 두루마리

Vini

중성 단수 속격

와인, 술

si

접속사

만약, 만일

validus

남성 단수 주격

강한

si

접속사

만약, 만일

laetus

남성 단수 주격

행복한, 즐거운

erit

직설법 미래 미완료
능동 3인칭 단수

있다

si

접속사

만약, 만일

denique

부사

마침내, 최종적으로, 결국

poscet

직설법 미래 미완료
능동 3인칭 단수

바라다, 요구하다, 요청하다, 원하다, 청하다, 애원하다

si

접속사

만약, 만일

te

단수 대격

너

forte

여성 단수 탈격

운, 기회, 행운

meae

여성 단수 여격

나의, 내

gravis

여성 단수 주격

무거운

uret

직설법 미래 미완료
능동 3인칭 단수

태우다, 타다, 소비하다, 먹어치우다

sarcina

여성 단수 주격

소포, 짐

chartae

여성 단수 여격

파피루스, 종이

abicito

명령법 미래 미완료
능동 2인칭 단수

던지다, 패대기치다

potius

부사

~대신에

quam

접속사

어떻게, 어떤 방법으로

quo

남성 단수 탈격

~하는 (관계대명사)

perferre

명령법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

나르다, 운반하다

iuberis

직설법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

승인하다, 허가하다, 법제화하다, 통과하다

clitellas

여성 복수 대격

짐 싣는 안장

ferus

남성 단수 주격

야생의, 잔인한

impingas

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

때리다, 밀다, 두드리다, 치다

Asinaeque

여성 단수 속격

당나귀의, 나귀의

paternum

중성 단수 대격

아버지의, 아버지 같은, 아버지다운

cognomen

중성 단수 대격

성씨

vertas

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

회전시키다, 돌리다

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

risum

남성 단수 대격

웃음, 웃음소리

et

접속사

그리고, ~와

fabula

여성 단수 탈격

담론, 담화

fias

종속법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

만들다, 하다

victor

중성 단수 주격

승리를 거둔, 성공한, 의기양양한

propositi

분사 과거 수동
중성 단수 속격

앞에 놓다

simul

부사

동시에, 같은 시간에, 일제히

ac

접속사

그리고, 또한, 심지어, 게다가

perveneris

종속법 현재 완료
능동 2인칭 단수

도착하다, 오다

illuc

중성 단수 대격

저, 저기, 저쪽의

sic

부사

그렇게, 그리

positum

중성 단수 주격

servabis

직설법 미래 미완료
능동 2인칭 단수

유지하다, 지키다

onus

중성 단수 대격

짐, 부담

ne

접속사

~하지 않기 위해

forte

부사

우연히, 우발적으로

sub

전치사

(탈격 지배) ~아래

ala

여성 단수 탈격

날개

fasciculum

남성 단수 대격

작은 다발, 작은 꾸러미

portes

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

나르다, 운반하다

librorum

남성 복수 속격

책, 도서

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

rusticus

남성 단수 주격

시골의, 시골풍의, 촌락의, 지방 생활의

agnum

남성 단수 대격

양 (특히 희생 제물로 쓰이던)

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

vinosa

여성 단수 주격

술을 좋아하는, 술을 마시는

glomus

중성 단수 주격

furtivae

여성 복수 주격

소유한, 약탈당한

Pyrria

여성 단수 주격

lanae

여성 단수 속격

모, 양모, 모직물

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

cum

접속사

~때

pilleolo

중성 단수 탈격

soleas

종속법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

~에 익숙하다, 늘 ~하다

conviva

남성 단수 탈격

손님 (연회에 초대된)

tribulis

남성 복수 탈격

남가새, 마름

vale

안녕