Sallust, The Jugurthine War,
chapter 8

Ea

여성 단수 주격

그, 그것

tempestate

여성 단수 탈격

폭풍, 폭풍우

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

exercitu

남성 단수 탈격

군, 군대

nostro

남성 단수 탈격

우리의

fuere

직설법 현재 완료
능동 3인칭 복수

있다

complures

남성 복수 주격

많은, 수 많은, 몇 개의

novi

남성 복수 주격

새로운, 새, 새것의

atque

접속사

그리고, 또한, 심지어, 게다가

nobiles

남성 복수 주격

고귀한, 귀족의

quibus

남성 복수 탈격

~하는 (관계대명사)

divitiae

여성 복수 주격

부, 재력

bono

남성 단수 탈격

좋은, 정직한, 용감한, 고귀한, 친절한, 기분좋은

honestoque

남성 단수 탈격

고귀한, 기품 있는, 위엄 있는, 존경할 만한, 훌륭한

potiores

남성 복수 주격
비교급

유능한, 능력있는, 할 수 있는

erant

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 복수

있다

factiosi

남성 복수 주격

성급한, 싸우기 좋아하는

domi

여성 단수 속격

집

potentes

남성 복수 주격

능력있는, 강력한, 할 수 있는

apud

전치사

(대격 지배) ~에서, ~주위에서

socios

남성 복수 대격

공유하는, 참여하는, 참가하는, 연합하는

clari

남성 복수 주격

밝은, 맑은, 청명한, 빛나는

magis

부사

더 많이

quam

접속사

어떻게, 어떤 방법으로

honesti

남성 복수 주격

고귀한, 기품 있는, 위엄 있는, 존경할 만한, 훌륭한

qui

남성 복수 주격

~하는 (관계대명사)

Iugurthae

남성 복수 주격

non

부사

아닌

mediocrem

남성 단수 대격

온건한, 적절한, 중도의

animum

남성 단수 대격

마음, 영혼

pollicitando

분사 미래 수동
중성 단수 탈격

약속하다, 다짐하다

accendebant

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 복수

si

접속사

만약, 만일

Micipsa

남성 단수 주격

rex

남성 단수 주격

왕, 통치자

occidisset

종속법 과거 완료
능동 3인칭 단수

떨어지다

fore

부정사 미완료 능동

있다

uti

접속사

~해서, ~하기 위하여

solus

남성 단수 주격

유일한, 혼자의

imperi

중성 단수 속격

제국, 국가, 제정, 지배, 통치

Numidiae

남성 단수 주격

potiretur

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

얻다, 획득하다, 취득하다

Sed

접속사

하지만, 그러나, 그렇지만

postquam

접속사

다음에, 뒤에, 후에

Numantia

여성 단수 탈격

deleta

분사 과거 수동
여성 단수 주격

파괴하다

P

'푸블리우스'의 약어

Scipio

단수 주격

지팡이, 회사원, 자루

dimittere

부정사 미완료 능동

쫓아내다, 해산시키다, 해고하다, 철회시키다

auxilia

중성 복수 대격

도움, 지원, 원조

et

접속사

그리고, ~와

ipse

남성 단수 주격

바로 그

reverti

부정사 미완료 능동

되돌다

domum

여성 단수 대격

집

decrevit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

해결하다, 결말짓다, 판결을 내리다, 결정하다

donatum

분사 과거 수동
남성 단수 대격

주다 (선물 등을)

atque

접속사

그리고, 또한, 심지어, 게다가

laudatum

분사 과거 수동
남성 단수 대격

칭찬하다, 기리다, 격찬하다

magnifice

부사

훌륭하게, 우수하게

pro

전치사

(탈격 지배) ~에 관해서는, ~까지

contione

여성 단수 탈격

회의, 만남, 집합

Iugurtham

여성 단수 대격

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

praetorium

남성 단수 대격

집정관의

abduxit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

제거하다, 빼앗다, 치우다, 분리하다, 떼다, 없애다

ibique

부사

거기에, 그곳에

secreto

부사

따로따로, 별도로, 각자, 따로, 비밀스럽게, 감추어서

monuit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

경고하다, 충고하다

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

potius

부사

~대신에

publice

부사

공적으로, 공공연하게, 공개적으로, 대중적으로, 전반적으로, 보편적으로, 명확하게, 공식적으로

quam

부사

얼마나, 얼마만큼

privatim

부사

개인적으로, 사적으로, 일개인으로서

amicitiam

여성 단수 대격

우정, 우애

populi

남성 단수 속격

백성, 사람, 대중

Romani

남성 단수 속격

로마인의, 로마 사람의

coleret

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

갈다, 경작하다

neu

접속사

그리고 ~않다, 또는 ~않다

quibus

남성 복수 탈격

~하는 (관계대명사)

largiri

부정사 미완료 수동

수여하다, 증여하다

insuesceret

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

적응하다, 습관들이다, 익숙해지다, 훈련하다

Si

접속사

만약, 만일

permanere

직설법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

끝까지 남다, 견디다; 지속하다, 살아남다

vellet

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

바라다

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

suis

여성 복수 탈격

그의, 그 자신의, 그것의, 그들의 (재귀적 용법)

artibus

여성 복수 탈격

예술, 미술, 기술

ultro

남성 단수 탈격

너머의, 저쪽의, 그 이상의

illi

남성 단수 여격

저, 저것, 그

et

접속사

그리고, ~와

gloriam

여성 단수 대격

영광, 명성, 경의

et

접속사

그리고, ~와

regnum

중성 단수 대격

권력, 통제력, 왕국, 통치

venturum

분사 미래 능동
중성 단수 대격

오다