Sallust, The Jugurthine War,
chapter 60

ubi

부사

어디에서? 어느 곳에서?

quisque

남성 단수 주격

각각, 모두, 하나씩

legatus

남성 단수 주격

사절, 외교관, 대사

aut

접속사

또는, ~거나

tribunus

남성 단수 주격

족장, 부족장, 추장

curabat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

돌보다, 하다, 신경쓰다, 마련하다, 배열하다, 준비하다

eo

남성 단수 탈격

그, 그것

acerrime

부사

niti

부정사 미완료 능동

견뎌내다, 견디다, 기대다, 지지하다, 버티다, ~에 기반하다

neque

접속사

~또한 아니다

alius

남성 단수 주격

다른, 별개의

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

alio

남성 단수 탈격

다른, 별개의

magis

부사

더 많이

quam

접속사

어떻게, 어떤 방법으로

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

sese

단수 탈격

그 자신

spem

여성 단수 대격

희망, 바람

habere

부정사 미완료 능동

가지다, 쥐다, 들다

oppugnare

부정사 미완료 능동

공격하다, 습격하다

aut

접속사

또는, ~거나

parare

부정사 미완료 능동

준비하다, 마련하다

omnibus

남성 복수 탈격

모든

locis

남성 복수 탈격

장소, 지역

auidius

남성 단수 주격

아위디우스 가문, 아비디우스 가문 (로마 씨족명)

alteri

남성 복수 주격

다른 (2개 중 나머지 1개), 두번째의

alteros

남성 복수 대격

다른 (2개 중 나머지 1개), 두번째의

sauciare

부정사 미완료 능동

손상시키다, 아프게 하다, 손상을 주다

quam

접속사

어떻게, 어떤 방법으로

semet

복수 대격

그 자신, 바로 그

tegere

부정사 미완료 능동

덮다, 감싸다, 걸치다

clamor

남성 단수 주격

함성, 외침, 고함

permixtus

분사 과거 수동
남성 단수 주격

잘 섞다, 혼합하다, 조합하다

hortatione

여성 단수 탈격

격려, 권고, 조장

laetitia

여성 단수 탈격

행복, 즐거움, 기쁨

gemitu

남성 단수 탈격

신음, 한숨, 비탄

item

부사

마찬가지로, 또한

strepitus

남성 단수 주격

소리, 소음, 잡음

armorum

중성 복수 속격

무기, 갑옷, 방패

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

caelum

중성 단수 대격

천상, 천국

ferri

중성 단수 속격

철, 쇠

tela

중성 복수 대격

가늘고 짧은 화살, 던지는 화살, 다트, 미사일

utrimque

부사

양쪽에서, 양쪽으로

uolare

부정사 미완료 능동

날다, 비행하다

Eos

남성 복수 대격

그, 그것

uti

접속사

~해서, ~하기 위하여

quaeque

여성 복수 주격

각각, 모두, 하나씩

Iugurthae

여성 복수 주격

res

여성 복수 주격

일, 상황, 문제, 사건, 사안

erant

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 복수

있다

laetos

남성 복수 대격

행복한, 즐거운

modo

남성 단수 탈격

측정, 측량

modo

부사

그냥, 오직

pauidos

남성 복수 대격

떠는, 흔들리는, 떨리는, 두려운, 무서워하는

animaduerteres

종속법 과거 미완료
능동 2인칭 단수

집중하다, 주의를 기울이다

Quod

접속사

~는데

ubi

부사

어디에서? 어느 곳에서?

Mario

남성 단수 탈격

마리우스 가문 (로마 씨족명)

cognitum

남성 단수 대격

면식, 교제

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

nam

접속사

때문에

is

남성 단수 주격

그, 그것

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

ea

여성 단수 탈격

그, 그것

parte

여성 단수 탈격

조각, 부분, 몫

curabat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

돌보다, 하다, 신경쓰다, 마련하다, 배열하다, 준비하다

consulto

중성 단수 탈격

신탁, 응답, 계시

lenius

중성 단수 대격
비교급

부드러운, 온화한, 친절한

agere

부정사 미완료 능동

하다, 행동하다, 만들다

ac

접속사

그리고, 또한, 심지어, 게다가

diffidentiam

여성 단수 대격

불신, 의혹

rei

여성 단수 속격

일, 상황, 문제, 사건, 사안

simulare

부정사 미완료 능동

따라하다, 모방하다, 복사하다, 흉내내다, 베끼다

pati

부정사 미완료 능동

겪다, 참다, 인내하다

Numidas

여성 복수 대격

정거장, 트라키아 여자, 누미디아 사람, 누미디아인

sine

전치사

(탈격 지배) ~없이

tumultu

남성 단수 탈격

소동, 고함, 혼란, 공황

regis

남성 단수 속격

왕, 통치자

proelium

중성 단수 대격

전투, 싸움, 갈등

visere

부정사 미완료 능동

들여다보다, 살펴보다, 돌보다

Et

접속사

그리고, ~와

iam

부사

이미

scalis

여성 복수 탈격

사다리

egressi

분사 과거 능동
남성 복수 주격

밖으로 가다, 전진하다, 나가다

milites

남성 복수 대격

군인, 병사

prope

전치사

(대격 지배) 가까이에, 근처에, 주변에

summa

중성 복수 대격

꼭대기, 정상, 맨 위

ceperant

직설법 과거 완료
능동 3인칭 복수

잡다, 포획하다, 사로잡다

cum

접속사

~때

oppidani

남성 복수 주격

concurrunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

함께 달리다

Nostri

남성 복수 주격

우리의

primo

남성 단수 탈격

첫번째의, 첫째의, 최초의, 처음의

resistere

직설법 현재 미완료
수동 2인칭 단수

뒤로 물러서다, 남아서 서있다; 중단하다, 멈추다, 머무르다

Denique

부사

마침내, 최종적으로, 결국

utrimque

부사

양쪽에서, 양쪽으로

proelium

중성 단수 대격

전투, 싸움, 갈등

nox

여성 단수 주격

밤

diremit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

나누다, 분할하다, 분리하다, 가르다