Seneca, Excerpta Controversiae, book 3,
luxuriosus a sodalibus excaecatus.

세네카, Excerpta Controversiae, book 3,
luxuriosus a sodalibus excaecatus.

범례
주격 속격 여격 대격 탈격 호격 동사

Caecus

남성 단수 주격

눈 먼, 장님의

de

전치사

(탈격지배) ~에 관하여, ~에 대하여, ~의

publico

남성 단수 탈격

대중의, 공공의, 공동의

mille

남성 단수 주격

천, 1000

denarios

남성 복수 대격

데나리우스; 고대 로마의 은화

accipiat

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

받아들이다, 수용하다, 인정하다

Decem

열, 십, 10

adulescentes

남성 복수 대격

젊은, 어린

cum

접속사

~때

bona

중성 복수 대격

좋은, 정직한, 용감한, 고귀한, 친절한, 기분좋은

comedissent

종속법 과거 완료
능동 3인칭 복수

먹다, 씹다

sortiti

분사 과거 능동
남성 복수 주격

제비를 뽑다

sunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

있다

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

cuius

남성 단수 속격

어느, 누구, 무엇

nomen

중성 단수 주격

이름, 성명

exisset

종속법 과거 완료
능동 3인칭 단수

나가다, 떠나다

ex

전치사

(탈격 지배) ~밖으로

pacto

중성 단수 탈격

계약, 합의

excaecaretur

종속법 과거 미완료
수동 3인칭 단수

눈멀게 하다, 보이지 않게 하다

et

접속사

그리고, ~와

ita

부사

그렇게, 이렇게

acciperet

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

받아들이다, 수용하다, 인정하다

mille

남성 단수 주격

천, 1000

denarios

남성 복수 대격

데나리우스; 고대 로마의 은화

exiit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

나가다, 떠나다

sors

여성 단수 주격

운명, 운수

cuiusdam

남성 단수 속격

누군가, 어떤 것, 무엇인가

excaecatus

분사 과거 수동
남성 단수 주격

눈멀게 하다, 보이지 않게 하다

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

petit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

추구하다, 겨냥하다, 노리다, 원하다

mille

남성 단수 주격

천, 1000

denarios

남성 복수 대격

데나리우스; 고대 로마의 은화

negantur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 복수

부정하다, 아니라고 말하다

Hi

남성 복수 주격

이, 이것

sunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

있다

oculi

남성 복수 주격

quos

남성 복수 대격

~하는 (관계대명사)

timuistis

직설법 현재 완료
능동 2인칭 복수

두려워하다, 무서워하다, 걱정하다

mariti

남성 복수 주격

결혼의, 부부간의, 부부의

legem

여성 단수 대격

법, 법률

si

접속사

만약, 만일

excaecat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

눈멀게 하다, 보이지 않게 하다

homines

남성 복수 주격

사람, 인간, 인류

abrogandam

분사 미래 수동
여성 단수 대격

폐지하다, 폐기하다, 무효로 하다

Mille

남성 단수 주격

천, 1000

denarios

남성 복수 대격

데나리우스; 고대 로마의 은화

nulli

남성 복수 주격

누구도 ~않다

respublica

여성 단수 주격

dat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

주다

nisi

접속사

~하지 않는다면, ~를 제외하고

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

inuitus

남성 단수 주격

내키지 않는, 본의 아닌, 원하지 않는

accipit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

받아들이다, 수용하다, 인정하다

Dic

명령법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

말하다, 언급하다, 이야기하다

nunc

부사

지금, 현재, 당장

miserere

직설법 현재 미완료
능동 2인칭 단수

동정하다, 연민하다, 애처롭게 여기다

hoc

중성 단수 주격

이, 이것

cum

접속사

~때

excaecareris

종속법 과거 미완료
수동 2인칭 단수

눈멀게 하다, 보이지 않게 하다

non

부사

아닌

dixisti

직설법 현재 완료
능동 2인칭 단수

말하다, 언급하다, 이야기하다

Respublica

여성 단수 주격

debilitatem

여성 단수 대격

연악함, 부드러움

consolatur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

위로하다, 위안하다, 격려하다, 성원을 보내다, 달래다

non

부사

아닌

emit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

사다, 구매하다

Consumtis

중성 복수 주격

patrimoniis

중성 복수 탈격

유산, 상속, 계승

membra

중성 복수 대격

일원, 멤버, 회원

conferunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

연합하다, 참여하다, 연결하다, 결합하다, 잇다

Vtilius

중성 단수 주격
비교급

유용한, 실용적인, 쓸모있는, 이익이 되는, 유익한, 도움이 되는

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

reipublicae

여성 단수 여격

unum

중성 단수 대격

하나, 일, 1

caecum

중성 단수 대격

눈 먼, 장님의

repelli

부정사 미완료 수동

거절하다, 몰다, 거부하다, 운전하다, 반대하다, 이끌다

quam

접속사

어떻게, 어떤 방법으로

nouem

아홉, 구, 9

fieri

부정사 미완료 능동

되다, 만들어지다

Non

부사

아닌

solus

남성 단수 주격

유일한, 혼자의

a

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

uobis

복수 탈격

너희

petit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

추구하다, 겨냥하다, 노리다, 원하다

alimenta

중성 복수 주격

음식, 영양분, 영양, 진지

sed

접속사

하지만, 그러나, 그렇지만

primus

남성 단수 주격

첫번째의, 첫째의, 최초의, 처음의

Alam

여성 단수 대격

날개

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

propter

전치사

(대격 지배) ~근처에, ~가까이, ~주변에

debilitatem

여성 단수 대격

연악함, 부드러움

alitur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

촉진하다, 양육하다, 기르다

non

부사

아닌

alam

종속법 현재 미완료
능동 1인칭 단수

촉진하다, 양육하다, 기르다

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

propter

전치사

(대격 지배) ~근처에, ~가까이, ~주변에

alimenta

중성 복수 대격

음식, 영양분, 영양, 진지

debilitatur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

Sic

부사

그렇게, 그리

fit

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

만들다, 하다

ubi

부사

어디에서? 어느 곳에서?

homines

남성 복수 주격

사람, 인간, 인류

maiorem

여성 단수 대격
비교급

큰, 커다란

partem

여성 단수 대격

조각, 부분, 몫

uitae

여성 단수 속격

삶, 생명

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

tenebris

여성 복수 탈격

암흑, 어둠

agunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

하다, 행동하다, 만들다

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

nouissime

부사

늦게, 느릿느릿, 느리게

solem

남성 단수 대격

해, 태양

quasi

접속사

마치 ~인것처럼

superuacuum

남성 단수 대격

여분의, 불필요한, 보잘것없은, 쓸모없는, 과잉의, 헛된, 무익한

fastidiant

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

혐오하다, 질색하다, 싫어하다

Pars

여성 단수 주격

조각, 부분, 몫

altera

여성 단수 주격

다른 (2개 중 나머지 1개), 두번째의

Illis

남성 복수 탈격

저, 저것, 그

nouem

아홉, 구, 9

nihil

단수 대격

아무 (부정의 의미)

daturus

분사 미래 능동
남성 단수 주격

주다

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

nulli

남성 복수 주격

누구도 ~않다

non

부사

아닌

fauorabilis

남성 단수 주격

즐거운, 유쾌한, 환영하는, 상냥한

erit

직설법 미래 미완료
능동 3인칭 단수

있다

si

접속사

만약, 만일

eos

남성 복수 대격

그, 그것

a

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

quibus

남성 복수 탈격

~하는 (관계대명사)

excaecatus

분사 과거 수동
남성 단수 주격

눈멀게 하다, 보이지 않게 하다

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

decipitCircumuentus

남성 단수 주격

adolescens

분사 현재 능동
남성 단수 주격

타다, 태우다, 불태우다, 제물로 바치다

ab

전치사

(탈격 지배) ~로부터, ~에 의해

illis

남성 복수 탈격

저, 저것, 그

nouem

아홉, 구, 9

ueteranis

남성 복수 탈격

오래된, 늙은, 낡은

consumtoribus

남성 복수 탈격

solus

남성 단수 주격

유일한, 혼자의

inquit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

말하다, 이야기하다

nouem

아홉, 구, 9

consentientibus

남성 복수 탈격

의견이 일치한, 같은 의견인, 만장일치인

non

부사

아닌

potui

직설법 현재 완료
능동 1인칭 단수

할 수 있다

resistere

부정사 미완료 능동

뒤로 물러서다, 남아서 서있다; 중단하다, 멈추다, 머무르다

omnia

중성 복수 주격

모든

ex

전치사

(탈격 지배) ~밖으로

composito

중성 단수 탈격

정규의, 정연한, 질서바른, 정돈된

facta

중성 복수 주격

사실, 행위, 행동

sunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

있다

unus

남성 단수 주격

하나, 일, 1

mentionem

여성 단수 대격

intulit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

안으로 나르다, 가져오다, 던지다; 삽입하다, 제공하다, 희생하다

omnes

남성 복수 대격

모든

adprobauerunt

직설법 현재 완료
능동 3인칭 복수

칭찬하다, 찬성하다, 동의하다, 입증하다, 확인하다, 예우하다

electus

남성 단수 주격

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

sortiretur

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

제비를 뽑다

sors

여성 단수 주격

운명, 운수

huius

여성 단수 속격

이, 이것

quae

여성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

exiret

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

나가다, 떠나다

prima

여성 단수 주격

첫번째의, 첫째의, 최초의, 처음의

subiecta

중성 복수 주격

말해지는 것, 주제, 주어

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

cum

접속사

~때

repugnaret

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

반대하다, 저항하다, 거스르다

excaecatus

분사 과거 수동
남성 단수 주격

눈멀게 하다, 보이지 않게 하다

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

Si

접속사

만약, 만일

circumuentus

분사 과거 수동
남성 단수 주격

둘러싸다

inquit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

말하다, 이야기하다

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

persequatur

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

끈질기게 따라가다, 계속해서 따라가다, 추구하다, 철저하게 조사하다

iniuriam

여성 단수 대격

해로운, 잘못된, 부당한, 불공평한

de

전치사

(탈격지배) ~에 관하여, ~에 대하여, ~의

ui

여성 단수 탈격

힘, 능력, 권력

agat

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

하다, 행동하다, 만들다

talionem

여성 단수 대격

petat

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

추구하다, 겨냥하다, 노리다, 원하다

uidebimus

직설법 미래 미완료
능동 1인칭 복수

보다, 인지하다

primum

중성 단수 주격

첫번째의, 첫째의, 최초의, 처음의

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

ut

접속사

~해서, ~하기 위하여

habeat

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

가지다, 쥐다, 들다

unde

부사

어디로부터? 어디서부터?

uiuat

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

살다

표시가 있는 것은 기계 분석된 문장입니다. 분석 상의 오류가 있을 수 있으니 유의하시길 바랍니다.

SEARCH

MENU NAVIGATION