CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, PRIMVS,
XLVII

Biduo

중성 단수 탈격

이틀 동안의

post

전치사

(대격지배) ~뒤에, ~이후에, ~하위에

Ariovistus

중성 단수 대격

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

Caesarem

남성 단수 대격

카이사르, 시저

legatos

남성 복수 대격

사절, 외교관, 대사

misit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

보내다, 가게 하다, 풀어주다, 방출하다

velle

부정사 미완료 능동

바라다

se

단수 대격

그 자신

de

전치사

(탈격지배) ~에 관하여, ~에 대하여, ~의

iis

여성 단수 탈격

rebus

여성 복수 탈격

일, 상황, 문제, 사건, 사안

quae

여성 복수 주격

~하는 (관계대명사)

inter

전치사

(대격 지배) ~사이에, ~중에

eos

새벽

egi

직설법 현재 완료
능동 1인칭 단수

하다, 행동하다, 만들다

coeptae

분사 과거 수동
여성 복수 주격

시작하다

neque

접속사

~또한 아니다

perfectae

분사 과거 수동
여성 복수 주격

성취하다, 수행하다, 이루다, 마치다, 완료하다, 완성하다

essent

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 복수

있다

agere

부정사 미완료 능동

하다, 행동하다, 만들다

cum

전치사

(탈격 지배) ~와 함께

eo

남성 단수 탈격

그, 그것

uti

접속사

~해서, ~하기 위하여

aut

접속사

또는, ~거나

iterum

부사

다시, 두번째

conloquio

중성 단수 탈격

회화, 대화

diem

남성 단수 대격

날, 하루 (24시간)

constitueret

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

설치하다, 꾸리다, 설립하다

aut

접속사

또는, ~거나

si

접속사

만약, 만일

id

중성 단수 대격

그, 그것

minus

부사 비교급

매우 조금, 불충분하게, 부족하게

vellet

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

바라다

ex

전치사

(탈격 지배) ~밖으로

suis

여성 복수 탈격

그의, 그 자신의, 그것의, 그들의 (재귀적 용법)

legatis

남성 복수 탈격

사절, 외교관, 대사

aliquem

남성 단수 대격

다른 어떤, 어떤, 아무

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

se

단수 대격

그 자신

mitteret

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

보내다, 가게 하다, 풀어주다, 방출하다

Legatum

남성 단수 대격

사절, 외교관, 대사

ex

전치사

(탈격 지배) ~밖으로

suis

남성 복수 탈격

그의, 그 자신의, 그것의, 그들의 (재귀적 용법)

sese

단수 탈격

그 자신

magno

남성 단수 탈격

큰, 커다란

cum

전치사

(탈격 지배) ~와 함께

periculo

중성 단수 탈격

재판, 실험, 시도, 입증

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

eum

남성 단수 대격

그, 그것

missurum

분사 미래 능동
남성 단수 대격

보내다, 가게 하다, 풀어주다, 방출하다

et

접속사

그리고, ~와

hominibus

남성 복수 탈격

사람, 인간, 인류

feris

남성 복수 탈격

야생의, 잔인한

obiecturum

분사 미래 능동
남성 단수 대격

앞으로 던지다, 내밀다, 제공하다, 주다; 드러내다, 노출시키다

existimabat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

생각하다, 상상하다, 가정하다

His

남성 복수 여격

이, 이것

mandavit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

일을 시작하다; 인도하다, 양도하다

quae

중성 복수 주격

~하는 (관계대명사)

diceret

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

말하다, 언급하다, 이야기하다

Ariovistus

중성 단수 대격

cognoscerent

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 복수

배우다, 알게 되다, 인식하다

et

접속사

그리고, ~와

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

se

단수 대격

그 자신

referrent

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 복수

가져오다, 되몰다, 몰아오다

Quos

남성 복수 대격

~하는 (관계대명사)

cum

접속사

~때

apud

전치사

(대격 지배) ~에서, ~주위에서

se

단수 대격

그 자신

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

castris

중성 복수 탈격

야영지, 진영

Ariovistus

중성 복수 대격

conspexisset

종속법 과거 완료
능동 3인칭 단수

바라보다, 응시하다, 쳐다보다

exercitu

남성 단수 탈격

군, 군대

suo

남성 단수 탈격

그의, 그 자신의, 그것의, 그들의 (재귀적 용법)

praesente

중성 단수 대격

현재 상황

conclamavit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

고함치다, 큰 소리 치다

quid

중성 단수 대격

어느, 누구, 무엇

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

se

단수 대격

그 자신

venirent

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 복수

오다

an

접속사

또는, 혹은

speculandi

분사 미래 수동
남성 복수 주격

관찰하다, 감시하다, 살피다

causa

여성 단수 주격

이유, 원인

Conantes

분사 현재 능동
남성 복수 주격

시도하다, 떠맡다, 입증하다

dicere

부정사 미완료 능동

말하다, 언급하다, 이야기하다

prohibuit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

제한하다, 규제하다; 예방하다, 막다

et

접속사

그리고, ~와

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

catenas

여성 복수 대격

사슬, 연쇄

coniecit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

연합하다, 연결하다, 함께 던지다, 함께 가져오다