CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, TERTIVS,
XXIII

Armis

중성 복수 탈격

무기, 갑옷, 방패

obsidibusque

복수 탈격

인질, 볼모

acceptis

중성 복수 탈격

Crassus

남성 단수 주격

빽빽한, 두꺼운, 단단한, 딱딱한

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

fines

남성 복수 대격

끝

Vocatium

남성 단수 주격

et

접속사

그리고, ~와

Tarusatium

남성 단수 주격

profectus

남성 단수 주격

진전, 발전, 진행, 성공, 달성

est

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

있다

Mittuntur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 복수

보내다, 가게 하다, 풀어주다, 방출하다

etiam

부사

그리고 또한, 게다가, 더욱이, 마찬가지로

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

eas

여성 복수 대격

그, 그것

civitates

여성 복수 주격

시민권, 시민 신분

legati

남성 복수 주격

사절, 외교관, 대사

quae

여성 복수 주격

~하는 (관계대명사)

sunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

있다

citerioris

여성 단수 속격
비교급

가까운, 접근한, 가까운 쪽의, 밀접한

Hispaniae

여성 단수 속격

히스파니아, 스페인

finitimae

여성 복수 주격

같은, 저런, 그러한, 철 같은, 엇비슷한, 그런, 접해 있는, 이웃한

Aquitaniae

여성 복수 주격

inde

부사

거기로부터, 그곳으로부터

auxilia

중성 복수 주격

도움, 지원, 원조

ducesque

남성 복수 주격

지도자

arcessuntur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 복수

부르다, 소환하다, 초대하다, 불러내다, 호소하다, 소집하다

Duces

남성 복수 주격

지도자

vero

부사

실제로, 정말로, 진실로

ii

deliguntur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 복수

qui

남성 복수 주격

~하는 (관계대명사)

una

여성 단수 주격

하나, 일, 1

cum

전치사

(탈격 지배) ~와 함께

Q

'퀸투스'의 약어

Sertorio

남성 단수 탈격

세르토리우스 가문 (로마 씨족명)

omnes

남성 복수 주격

모든

annos

남성 복수 대격

해, 년

fuerant

직설법 과거 완료
능동 3인칭 복수

있다

summamque

여성 단수 대격

정상, 꼭대기

scientiam

여성 단수 대격

지식

rei

여성 단수 속격

일, 상황, 문제, 사건, 사안

militaris

여성 단수 속격

군대의, 군사의

habere

부정사 미완료 능동

가지다, 쥐다, 들다

existimabantur

직설법 과거 미완료
수동 3인칭 복수

생각하다, 상상하다, 가정하다

Quod

접속사

~는데

ubi

부사

어디에서? 어느 곳에서?

Crassus

남성 단수 주격

빽빽한, 두꺼운, 단단한, 딱딱한

animadvertit

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

집중하다, 주의를 기울이다

suas

여성 복수 대격

그의, 그 자신의, 그것의, 그들의 (재귀적 용법)

copias

여성 복수 대격

비축물자

propter

전치사

(대격 지배) ~근처에, ~가까이, ~주변에

exiguitatem

여성 단수 대격

불모지, 황무지

non

부사

아닌

facile

부사

쉽게, 편하게

diduci

부정사 미완료 수동

나누다, 분할하다, 분리하다, 분리시키다, 가르다, 제거하다, 끄르다, 늦추다, 분배하다, 패다

hostem

남성 단수 대격

적, 남, 이방인

et

접속사

그리고, ~와

vagari

부정사 미완료 능동

산책하다, 거닐다, 어슬렁거리다

et

접속사

그리고, ~와

vias

여성 복수 대격

길, 도로

obsidere

부정사 미완료 능동

포위하다, 봉쇄하다, 감싸다, 둘러싸다, 포위 공격하다

et

접속사

그리고, ~와

castris

중성 복수 탈격

성, 요새, 잣

satis

부사

충분히, 적절히, 알맞게

praesidii

중성 단수 속격

방어, 보호, 도움, 원조

relinquere

부정사 미완료 능동

포기하다, 버리다, 두고가다, 내버려두다

ob

전치사

(대격 지배) ~방향으로, ~향하여

eam

여성 단수 대격

그, 그것

causam

여성 단수 대격

이유, 원인

minus

부사 비교급

매우 조금, 불충분하게, 부족하게

commode

부사

편리하게, 쉽게

frumentum

중성 단수 대격

옥수수, 곡물

commeatumque

남성 단수 대격

공급, 지급, 제공

sibi

단수 여격

그 자신

supportari

부정사 미완료 수동

나르다, 가져오다, 운반하다, 전달하다

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

dies

남성 복수 대격

날, 하루 (24시간)

hostium

남성 복수 속격

적, 남, 이방인

numerum

남성 단수 대격

숫자

augeri

부정사 미완료 수동

늘리다, 증가시키다, 키우다

non

부사

아닌

cunctandum

분사 미래 수동
남성 단수 대격

연기하다, 미루다, 늦추다

existimavit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

생각하다, 상상하다, 가정하다

quin

부사

왜 ~않니?

pugna

여성 단수 탈격

싸움, 전투

decertaret

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

싸우다, 교전하다