CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, TERTIVS,
XXVIII

Eodem

중성 단수 탈격

그와 같은, 같은

fere

부사

꽤, 거의, 전체적으로, 충분히, 완전히

tempore

중성 단수 탈격

시간, 시대, 시기

Caesar

남성 단수 주격

카이사르, 시저

etsi

접속사

비록 ~일지라도, ~하더라도

prope

전치사

(대격 지배) 가까이에, 근처에, 주변에

exacta

분사 과거 수동
여성 단수 주격

추방하다, 쫓아내다, 쫓다

iam

부사

이미

aestas

여성 단수 주격

여름

erat

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

있다

tamen

접속사

그럼에도 불구하고, 하지만, 그러나

quod

접속사

~는데

omni

중성 단수 탈격

모든

Gallia

여성 단수 탈격

갈리우스 가문 (로마 씨족명)

pacata

중성 복수 주격

우호국의 영토

Morini

중성 복수 주격

Menapiique

중성 복수 주격

supererant

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 복수

남다

qui

남성 복수 주격

~하는 (관계대명사)

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

armis

중성 복수 탈격

무기, 갑옷, 방패

essent

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 복수

있다

neque

접속사

~또한 아니다

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

eum

남성 단수 대격

그, 그것

umquam

부사

언젠가

legatos

남성 복수 대격

사절, 외교관, 대사

de

전치사

(탈격지배) ~에 관하여, ~에 대하여, ~의

pace

여성 단수 탈격

평화

misissent

종속법 과거 완료
능동 3인칭 복수

보내다, 가게 하다, 풀어주다, 방출하다

arbitratus

남성 단수 주격

중재, 조정

id

중성 단수 대격

그, 그것

bellum

중성 단수 대격

전쟁

celeriter

부사

빠르게, 신속하게, 즉시

confici

부정사 미완료 수동

준비하다, 달성하다, 완료하다, 수행하다; 정착하다; 여행하다

posse

부정사 미완료 능동

할 수 있다

eo

남성 단수 탈격

그, 그것

exercitum

남성 단수 대격

군, 군대

duxit

직설법 현재 완료
능동 3인칭 단수

이끌다, 안내하다

qui

남성 복수 주격

~하는 (관계대명사)

longe

부사

멀리, 멀리 떨어져, 거리를 두고 (공간 상의 거리)

alia

중성 복수 주격

다른, 별개의

ratione

여성 단수 탈격

이유, 설명

ac

접속사

그리고, 또한, 심지어, 게다가

reliqui

남성 복수 주격

남아있는

Galli

남성 복수 주격

골의, 갈라티아의, 골 사람의, 갈라티아 사람의

bellum

중성 단수 대격

전쟁

gerere

부정사 미완료 능동

나르다, 가지고 가다

coeperunt

직설법 현재 완료
능동 3인칭 복수

시작하다, 개시하다, 창시하다

Ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

quarum

여성 복수 속격

~하는 (관계대명사)

initium

중성 단수 대격

시작, 개시, 기원

silvarum

여성 복수 속격

나무, 숲

cum

접속사

~때

Caesar

남성 단수 주격

카이사르, 시저

pervenisset

종속법 과거 완료
능동 3인칭 단수

도착하다, 오다

castraque

중성 복수 대격

야영지, 진영

munire

부정사 미완료 능동

에워싸다, 둘러싸다

instituisset

종속법 과거 완료
능동 3인칭 단수

설립하다, 세우다, 설치하다, 만들다

neque

접속사

~또한 아니다

hostis

남성 단수 주격

적, 남, 이방인

interim

부사

그러는 동안에, 한편으로는

visus

남성 단수 주격

보기, 시야

esset

종속법 과거 미완료
능동 3인칭 단수

있다

dispersis

분사 과거 수동
남성 복수 탈격

흩뜨리다, 분산시키다, 퍼뜨리다

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

opere

중성 단수 탈격

일, 업무, 성취, 업적

nostris

남성 복수 탈격

우리의

subito

부사

갑자기, 갑작스레, 순식간에

ex

전치사

(탈격 지배) ~밖으로

omnibus

여성 복수 탈격

모든

partibus

여성 복수 탈격

조각, 부분, 몫

silvae

여성 복수 주격

나무, 숲

evolaverunt

직설법 현재 완료
능동 3인칭 복수

et

접속사

그리고, ~와

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

nostros

남성 복수 대격

우리의

impetum

남성 단수 대격

공격

fecerunt

직설법 현재 완료
능동 3인칭 복수

만들다, 하다