CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, 66

Interea

부사

한편, 그동안

dum

접속사

~동안, ~하는 동안

haec

중성 복수 대격

이, 이것

geruntur

직설법 현재 미완료
수동 3인칭 복수

나르다, 가지고 가다

hostium

남성 복수 속격

적, 남, 이방인

copiae

여성 복수 주격

비축물자

ex

전치사

(탈격 지배) ~밖으로

Arvernis

남성 단수 탈격

equitesque

남성 복수 주격

기수, 승마의 명수, 기수

qui

남성 복수 주격

~하는 (관계대명사)

toti

남성 복수 주격

전체의, 모두의, 완전한, 모든

Galliae

여성 단수 속격

갈리우스 가문 (로마 씨족명)

erant

직설법 과거 미완료
능동 3인칭 복수

있다

imperati

중성 단수 속격

명령, 지휘, 지시

conveniunt

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

소집하다, 모으다, 불러 모으다

convocatisque

분사 과거 수동
남성 복수 탈격

모으다, 짜다

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

concilium

중성 단수 대격

위원회, 의회

praefectis

분사 과거 수동
남성 복수 여격

지휘하다, 통솔하다

equitum

남성 복수 속격

기수, 승마의 명수, 기수

venisse

부정사 완료 능동

오다

tempus

중성 단수 대격

시간, 시대, 시기

victoriae

여성 단수 속격

승리

demonstrat

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

보여주다, 입증하다, 전시하다, 발휘하다

Fugere

부정사 미완료 능동

도망가다

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

provinciam

여성 단수 대격

업무, 의무, 직무, 관할 지역

Romanos

남성 복수 대격

로마인의, 로마 사람의

Galliaque

여성 단수 주격

갈리우스 가문 (로마 씨족명)

excedere

부정사 미완료 능동

출발하다, 떠나가다, 물러가다, 은퇴하다, 사라지다

Si

접속사

만약, 만일

pedites

남성 복수 대격

보행자, 걷는 사람

suis

남성 복수 탈격

그의, 그 자신의, 그것의, 그들의 (재귀적 용법)

auxilium

중성 단수 대격

도움, 지원, 원조

ferant

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

나르다, 낳다

atque

접속사

그리고, 또한, 심지어, 게다가

in

전치사

(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에

eo

남성 단수 탈격

그, 그것

morentur

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

빈둥거리다, 게으름피우다

iter

중성 단수 대격

여행, 행군, 여정

facere

부정사 미완료 능동

만들다, 하다

non

부사

아닌

posse

부정사 미완료 능동

할 수 있다

si

접속사

만약, 만일

id

중성 단수 주격

그, 그것

quod

중성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

magis

부사

더 많이

futurum

중성 단수 대격

있다

confidat

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

신용하다, 신뢰하다, 믿다, 의지하다

relictis

분사 과거 수동
중성 복수 탈격

포기하다, 버리다, 두고가다, 내버려두다

impedimentis

중성 복수 탈격

장애, 방해, 저지

suae

여성 복수 주격

그의, 그 자신의, 그것의, 그들의 (재귀적 용법)

saluti

여성 단수 여격

안전, 보안, 안보

consulant

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

상담하다, 협의하다, 의논하다, 곰곰 생각하다, 심사숙고하다

et

접속사

그리고, ~와

usu

남성 단수 탈격

사용, 고용, 이용

rerum

여성 복수 속격

일, 상황, 문제, 사건, 사안

necessariarum

여성 복수 속격

불가피한, 피할수 없는

et

접속사

그리고, ~와

dignitate

여성 단수 탈격

가치

spoliatum

분사 과거 수동
남성 단수 대격

밝히다, 드러내다, 빼앗다, 벌기다, 발기다, 박탈하다

iri

부정사 미완료 수동

가다

Conclamant

직설법 현재 미완료
능동 3인칭 복수

고함치다, 큰 소리 치다

equites

남성 복수 대격

기수, 승마의 명수, 기수

sanctissimo

남성 복수 대격

iureiurando

남성 복수 대격

confirmari

부정사 미완료 수동

수립하다, 창설하다, 설립하다, 강화하다, 보강하다

oportere

부정사 미완료 능동

필요하다, 필수적이다, 적절하다 (비인칭으로)

ne

접속사

~하지 않기 위해

tecto

중성 단수 탈격

지붕, 옥상, 천장

recipiatur

종속법 현재 미완료
수동 3인칭 단수

되찾다

ne

부사

아닌 (부정의 의미)

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

liberos

남성 복수 대격

아이들, 어린이들

ne

부사

아닌 (부정의 의미)

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

parentes

남성 복수 대격

부모

ad

전치사

(대격 지배) ~를 향해, ~로

uxorem

여성 단수 대격

아내, 부인, 배우자

aditum

남성 단수 대격

접근, 다가옴

habeat

종속법 현재 미완료
능동 3인칭 단수

가지다, 쥐다, 들다

qui

남성 단수 주격

~하는 (관계대명사)

non

부사

아닌

bis

부사

두 번, 두 번씩, 둘로

per

전치사

(대격 지배) ~를 통하여

agmen

중성 단수 대격

열, 행렬, 무리, 떼, 군중

hostium

남성 복수 속격

적, 남, 이방인

perequitasset

남성 단수 대격