라틴어-한국어 사전 검색

adventīcius

1/2변화 형용사; 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: adventīcius, adventīcia, adventīcium

어원: adveniō(도착하다, 도달하다)

  1. 외국의, 이상한, 낯선
  2. 비범한, 희한한, 이상한
  1. foreign; strange
  2. unusual, extraordinary
  3. extrinsic

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 adventīcius

외국의 (이)가

adventīciī

외국의 (이)들이

adventīcia

외국의 (이)가

adventīciae

외국의 (이)들이

adventīcium

외국의 (것)가

adventīcia

외국의 (것)들이

속격 adventīciī

외국의 (이)의

adventīciōrum

외국의 (이)들의

adventīciae

외국의 (이)의

adventīciārum

외국의 (이)들의

adventīciī

외국의 (것)의

adventīciōrum

외국의 (것)들의

여격 adventīciō

외국의 (이)에게

adventīciīs

외국의 (이)들에게

adventīciae

외국의 (이)에게

adventīciīs

외국의 (이)들에게

adventīciō

외국의 (것)에게

adventīciīs

외국의 (것)들에게

대격 adventīcium

외국의 (이)를

adventīciōs

외국의 (이)들을

adventīciam

외국의 (이)를

adventīciās

외국의 (이)들을

adventīcium

외국의 (것)를

adventīcia

외국의 (것)들을

탈격 adventīciō

외국의 (이)로

adventīciīs

외국의 (이)들로

adventīciā

외국의 (이)로

adventīciīs

외국의 (이)들로

adventīciō

외국의 (것)로

adventīciīs

외국의 (것)들로

호격 adventīcie

외국의 (이)야

adventīciī

외국의 (이)들아

adventīcia

외국의 (이)야

adventīciae

외국의 (이)들아

adventīcium

외국의 (것)야

adventīcia

외국의 (것)들아

예문

  • Procedente igitur mox tempore cum adventicium nihil inveniretur, relicta ora maritima, in Lycaoniam annexam Isauriae se contulerunt, ibique densis intersaepientes itinera praetenturis, provincialium et viatorum pascebantur. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 2 4:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 2장 4:1)

  • Horum omnium apud veteres Belgae dicebantur esse fortissimi, ea propter quod ab humaniore cultu longe discreti, nec adventiciis effeminati deliciis, diu cum transrhenanis certavere Germanis. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 11 4:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 11장 4:1)

  • Aquitani enim, ad quorum litora ut proxima placidaque, merces adventiciae convehuntur, moribus ad mollitiem lapsis, facile in dicionem venere Romanam. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XV, chapter 11 5:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 11장 5:1)

  • Inter haec tamen legationes gentium plurimarum auxilia pollicentium, liberaliter susceptae remittebantur, speciosa fiducia principe respondente, nequaquam decere adventiciis adiumentis rem vindicari Romanam, cuius opibus foveri conveniret amicos et socios, si auxilium eos adegerit necessitas implorare. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIII, chapter 2 1:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 2장 1:1)

  • Cumque ad coemenda fila vel quaedam alia fluvium transierint advenae, nulla sermonum vice propositarum rerum pretia solis oculis aestimantur, et ita sunt abstinentes, ut apud se tradentes gignentia, nihil ipsi comparent adventicium. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIII, chapter 6 68:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 68:2)

유의어

  1. 외국의

  2. 비범한

  3. extrinsic

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%

SEARCH

MENU NAVIGATION