뜻

1. 혼인 동맹, 결혼 동맹
2. 관계, 연결, 연합

1. relationship or alliance by marriage
2. relationship, affinity, union, connection

예문

• Ubi sunt illi, quorum affinitas nullo indicio maiore cognoscitur quam simultate? (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 8, Sidonius Audaci suo salutem. 1:3)

  (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 8권, 1:3)

• igitur quia nos ut affinitas, ita studia iunxerunt, precor, quoquo loci es, amicitiae iura inconcussa custodias longumque tibi etsi sede absumus, adsimus affectu: (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 4, Sidonius Probo suo salutem 5:1)

  (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 4권, 5:1)

• At rex ingenio tenax et non libenter reditus novis, si alibi nupsisset Henricus, assignaturus, sed praecipue propter affectum, quo et natura et propter rationes politicas Ferdinandum prosecutus est, affinitas prioris continuandi cupidus a principe obtinuit (etsi non absque aliqua reluctatione, qualis ea aetate, quae duodecumum annum nondum complevit, esse poterat) ut cum principissa Catharina contraheretur, secreta Dei providentia ordinante ut nuptiae illae magnorum eventuum et mutationum caussa existerent. (FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM NONUM 12:3)

  (, , 12:3)

• Igitur, postquam naturae vicinitati eum localis viciniat affinitas, haec illum signans ex nomine, cum salutis libamine, ei osculi libamen apposuit. (ALANUS DE INSULIS, LIBER DE PLANCTU NATURAE 70:9)

  (, 70:9)

• Turpitudinem patrui tui non revelabis nec accedes ad uxorem eius, quae tibi affinitate coniungitur. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Leviticus, 18 18:14)

  네 아버지의 형제의 치부를 드러내서는 안 된다. 그의 아내를 가까이해서도 안 된다. 그는 네 숙모이다. (불가타 성경, 레위기, 18장 18:14)