고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: āsiānus, āsiāna, āsiānum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | āsiānus | āsiānī | āsiāna | āsiānae | āsiānum | āsiāna |
| 속격 | āsiānī | āsiānōrum | āsiānae | āsiānārum | āsiānī | āsiānōrum |
| 여격 | āsiānō | āsiānīs | āsiānae | āsiānīs | āsiānō | āsiānīs |
| 대격 | āsiānum | āsiānōs | āsiānam | āsiānās | āsiānum | āsiāna |
| 탈격 | āsiānō | āsiānīs | āsiānā | āsiānīs | āsiānō | āsiānīs |
| 호격 | āsiāne | āsiānī | āsiāna | āsiānae | āsiānum | āsiāna |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | āsiānus | āsiānior | āsiānissimus |
| 부사 | āsiānē | āsiānius | āsiānissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
quod non vidisti, faciant equites Asiani altera quos nudo traducit Gallia talo. (Juvenal, Satires, book 3, Satura VII 1:6)
(유베날리스, 풍자, 3권, 1:6)
neque enim Asiani aut quocunque alio genere corrupti res non viderunt aut eas non collocaverunt neque, quos aridos vocamus, stulti aut in causis caeci fuerunt; (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber VIII 18:1)
(퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 18:1)
claudet et dichoreus, id est idem pes sibi ipse iungetur, quo Asiani sunt usi plurimum; (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber IX 360:2)
(퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 360:2)
Comitabatur autem eum Sopater Pyrrhi Beroeensis, Thessalonicensium vero Aristarchus et Secundus et Gaius Derbeus et Timotheus, Asiani vero Tychicus et Trophimus. (Biblia Sacra Vulgata, Actus Apostolorum, 20 20:4)
베로이아 사람 피로스의 아들 소파테르, 테살로니카 사람 아리스타르코스와 세쿤두스, 데르베 사람 가이오스, 티모테오, 아시아 사람 티키코스와 트로피모스가 바오로와 동행하였다. (불가타 성경, 사도행전, 20장 20:4)
Frugibus enim nondum etiam maturis, miles, expensis quae portabat, nusquam reperiens victus, extrema minitans Iulianum compellationibus incessebat et probris, Asianum appellans Graeculum et fallacem, et specie sapientiae stolidum. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVII, chapter 9 3:2)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 9장 3:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
