고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: babylōnicus, babylōnica, babylōnicum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | babylōnicus 바빌로니아어의 (이)가 | babylōnicī 바빌로니아어의 (이)들이 | babylōnica 바빌로니아어의 (이)가 | babylōnicae 바빌로니아어의 (이)들이 | babylōnicum 바빌로니아어의 (것)가 | babylōnica 바빌로니아어의 (것)들이 |
| 속격 | babylōnicī 바빌로니아어의 (이)의 | babylōnicōrum 바빌로니아어의 (이)들의 | babylōnicae 바빌로니아어의 (이)의 | babylōnicārum 바빌로니아어의 (이)들의 | babylōnicī 바빌로니아어의 (것)의 | babylōnicōrum 바빌로니아어의 (것)들의 |
| 여격 | babylōnicō 바빌로니아어의 (이)에게 | babylōnicīs 바빌로니아어의 (이)들에게 | babylōnicae 바빌로니아어의 (이)에게 | babylōnicīs 바빌로니아어의 (이)들에게 | babylōnicō 바빌로니아어의 (것)에게 | babylōnicīs 바빌로니아어의 (것)들에게 |
| 대격 | babylōnicum 바빌로니아어의 (이)를 | babylōnicōs 바빌로니아어의 (이)들을 | babylōnicam 바빌로니아어의 (이)를 | babylōnicās 바빌로니아어의 (이)들을 | babylōnicum 바빌로니아어의 (것)를 | babylōnica 바빌로니아어의 (것)들을 |
| 탈격 | babylōnicō 바빌로니아어의 (이)로 | babylōnicīs 바빌로니아어의 (이)들로 | babylōnicā 바빌로니아어의 (이)로 | babylōnicīs 바빌로니아어의 (이)들로 | babylōnicō 바빌로니아어의 (것)로 | babylōnicīs 바빌로니아어의 (것)들로 |
| 호격 | babylōnice 바빌로니아어의 (이)야 | babylōnicī 바빌로니아어의 (이)들아 | babylōnica 바빌로니아어의 (이)야 | babylōnicae 바빌로니아어의 (이)들아 | babylōnicum 바빌로니아어의 (것)야 | babylōnica 바빌로니아어의 (것)들아 |
| 원급 | 최상급 | |
|---|---|---|
| 형용사 | babylōnicus 바빌로니아어의 (이)가 | babylōnicissimus 가장 바빌로니아어의 (이)가 |
| 부사 | babylōnicē | babylōnicissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
iam me clamabis magica nomina Aegyptio uel Babylonico ritu percensere: (Apuleius, Apologia 36:6)
(아풀레이우스, 변명 36:6)
Tuo palato clausus pavo pascitur plumato amictus aureo Babylonico, gallina tibi Numidica, tibi gallus spado; (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 55:9)
(페트로니우스, 사티리콘, 55:9)
[0544B] Cum haec obsidio sanctae civitatis jam taedio fieret, studioseque in ejus captione modis omnibus et operibus ferverent, atque plurima de minis et virtute regis Babyloniae innotescerent, pervenit ad aures principum exercitus per delatores eosdem qui fratri Tankrado pecuniam et ornatum templi Domini ante captionem urbis propalaverunt, quod ad urbem Jerusalem per eam portam montis Oliveti et vallis Josaphat, quae inobsessa erat, assidua legatio regi Babylonico mitteretur de omnibus quae fiebant; (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER VI 26:1)
(, , 26:1)
puri saepe lacum propter si ac dolia curta somno devincti credunt se extollere vestem, totius umorem saccatum corporis fundunt, cum Babylonica magnifico splendore rigantur. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Quartus 32:18)
(루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 32:18)
ut Babylonica Chaldaeum doctrina refutans astrologorum artem contra convincere tendit, proinde quasi id fieri nequeat quod pugnat uterque aut minus hoc illo sit cur amplectier ausis. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Quintus 27:8)
(루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 27:8)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
