라틴어-한국어 사전 검색

balineō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (balineum의 단수 여격형) balneum에게

    형태분석: baline(어간) + ō(어미)

  • (balineum의 단수 탈격형) balneum로

    형태분석: baline(어간) + ō(어미)

balineum

2변화 명사; 중성 이형 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: balineum, balineī

  1. balneum
  1. bath, bathing place, bathroom

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 balineum

balneum가

balinea

balneum들이

속격 balineī

balneum의

balineōrum

balneum들의

여격 balineō

balneum에게

balineīs

balneum들에게

대격 balineum

balneum를

balinea

balneum들을

탈격 balineō

balneum로

balineīs

balneum들로

호격 balineum

balneum야

balinea

balneum들아

예문

  • tunc is, cum haberet eius rei curam, casu venit in balineum, ibique cum in solium descenderet, animadvertit, quantum corporis sui in eo insideret, tantum aquae extra solium effluere. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER NONUS, chapter preface 1:32)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 머리말 1:32)

  • modo balineum, sed conclavi quam maxime et alto et lucido et spatioso. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber I, chapter 2 3:29)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 2장 3:29)

  • Implet autem corpus modica exercitatio, frequentior quies, unctio et, si post prandium est, balineum; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber I, chapter 3 4:57)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 3장 4:57)

  • ieiuno balineum, inurens sol ut omnis calor, cura, vigilia; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber I, chapter 3 4:61)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 3장 4:61)

  • Umidum autem corpus efficit labor maior quam ex consuetudine, frequens balineum, cibus plenior, multa potio, post hanc ambulatio et vigilia; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber I, chapter 3 4:109)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 3장 4:109)

관련어

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION