라틴어-한국어 사전 검색

bimātuī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (bimātus의 단수 여격형)

    형태분석: bimāt(어간) + (어미)

bimātus

4변화 명사; 남성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: bimātus, bimātūs

  1. An age of two years

격변화 정보

4변화

예문

  • Femina post bimatum maritari debet, iuvenisque habetur quinquennis: (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 7, chapter 3 6:4)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 7권, 3장 6:4)

  • Nam prius quam feminas inire possint mares castrati, cum bimatum expleverunt,enecantur, et pelles eorum propter pulchritudinem lanae maiore pretio quam alia vellera mercantibus traduntur. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 7, chapter 4 4:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 7권, 4장 4:2)

  • sunt etiam in ovibus duo eminentiores dentes inter octo, qui non nisi circa bimatum apparent: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM QUARTVM COMMENTARIVS, commline 57 54:9)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 54:9)

  • 'bidentes' autem, ut diximus supra, oves sunt circa bimatum, habentes duos dentes eminentiores: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEXTVM COMMENTARIVS., commline 39 36:3)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 36:3)

  • Tunc Herodes videns quoniam illusus esset a Magis, iratus est valde et mittens occidit omnes pueros, qui erant in Bethlehem et in omnibus finibus eius, a bimatu et infra, secundum tempus, quod exquisierat a Magis. (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Matthaeum, 2 2:16)

    그때에 헤로데는 박사들에게 속은 것을 알고 크게 화를 내었다. 그리고 사람들을 보내어, 박사들에게서 정확히 알아낸 시간을 기준으로, 베들레헴과 그 온 일대에 사는 두 살 이하의 사내아이들을 모조리 죽여 버렸다. (불가타 성경, 마태오 복음서, 2장 2:16)

유의어

  1. An age of two years

    • nātus (탄생, 나이, 연령)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION