라틴어-한국어 사전 검색

birēmis

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (birēmis의 남성 단수 주격형)

    형태분석: birēmis(어간)

  • (birēmis의 남성 단수 속격형)

    형태분석: birēm(어간) + is(어미)

  • (birēmis의 남성 단수 호격형)

    형태분석: birēmis(어간)

  • (birēmis의 중성 단수 속격형)

    형태분석: birēm(어간) + is(어미)

birēmis

3변화 i어간 변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: birēmis, birēme

  1. (nautical) having two banks of oars

격변화 정보

3변화 i어간 변화
원급 비교급 최상급
형용사 birēmis

birēmior

birēmissimus

부사 birēmiter

birēmius

birēmissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Capitur hoc proelio quinqueremis una et biremis cum defensoribus remigibusque, et deprimuntur tres, nostris incolumibus omnibus. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO ALEXANDRINO 16:9)

    (카이사르, 알렉산드리아 전기 16:9)

  • biremis naves habentes remorum ordinem geminum, ut alibi triplici pubes quam Dardana versu inpellunt. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 182 176:5)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 176:5)

  • Aeneas scopulum interea conscendit, et omnem prospectum late pelago petit, Anthea si quem iactatum vento videat Phrygiasque biremis, aut Capyn, aut celsis in puppibus arma Caici. (P. Vergilius Maro, Aeneid, Book 1 14:1)

    (푸블리우스 베르길리우스 마로, 아이네아스, Book 1권 14:1)

  • tunc me biremis praesidio scaphae tutum per Aegaeos tumultus aura feret geminusque Pollux. (Q. Horatius Flaccus, Carmina, Book 3, Poem 29 29:18)

    (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , Book 3권, 29:18)

  • nec minore scaena Ostiam praefixo in biremis puppe uexillo et inde Romam Tiberi subuectos per splendidissimum quemque equestris ordinis medio ac frequenti die duobus ferculis Mausoleo intulit, inferiasque is annua religione publice instituit, et eo amplius matri circenses carpentumque quo in pompa traduceretur. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, C. Caligula, chapter 15 1:3)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 15장 1:3)

유의어

  1. having two banks of oars

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION