고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: būbalus, būbalī
Deus eduxit illum de Aegypto, sicut cornua bubali est ei. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Numeri, 23 23:22)
그들을 이집트에서 이끌어 내신 하느님은 그들에게 들소의 뿔 같은 분이시다. (불가타 성경, 민수기, 23장 23:22)
Deus eduxit illum de Aegypto, sicut cornua bubali est ei. Devorabit gentes, hostes suos, ossaque eorum confringet et perforabit sagittis. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Numeri, 24 24:8)
그들을 이집트에서 이끌어 내신 하느님은 그들에게 들소의 뿔 같은 분이시다. 그들은 자기들에게 맞서는 민족들을 집어삼키고 그 뼈를 짓부수며 화살로 쳐부수리라. (불가타 성경, 민수기, 24장 24:8)
Cadunt bubali cum eis, iuvenci cum tauris; inebriabitur terra eorum sanguine, et humus eorum adipe pinguium, (Biblia Sacra Vulgata, Liber Isaiae, 34 34:7)
들소들도 함께 쓰러지고 황소들과 함께 힘센 소들도 쓰러진다. 그들의 땅은 피로 흠뻑 물들고 그들의 흙은 기름기로 덮인다. (불가타 성경, 이사야서, 34장 34:7)
Et in aridis quidem capreoli vescuntur et bubali et spinturnicia omni deformitate ridicula, aliaque monstra quae enumerare non refert. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXII: Julianus, chapter 15 14:2)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 15장 14:2)
Illic cornua vicem cassidis usurpando, bubali frontem videbantur armare. (ALANUS DE INSULIS, LIBER DE PLANCTU NATURAE 2:148)
(, 2:148)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
