라틴어-한국어 사전 검색

oryx

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 동물 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: oryx, orygis

  1. 영양, 가젤
  2. 야생 염소
  3. 야생 황소, 야생 소
  1. antelope, gazelle
  2. wild goat
  3. wild bull or ox

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 oryx

영양이

orygēs

영양들이

속격 orygis

영양의

orygum

영양들의

여격 orygī

영양에게

orygibus

영양들에게

대격 orygem

영양을

orygēs

영양들을

탈격 oryge

영양으로

orygibus

영양들로

호격 oryx

영양아

orygēs

영양들아

예문

  • cervum et capream, bubalum, tragelaphum, pygargum, orygem, rupicapram. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Deuteronomii, 14 14:5)

    사슴과 영양과 꽃사슴, 들염소와 산염소, 그리고 들양과 산양이다. (불가타 성경, 신명기, 14장 14:5)

  • Filii tui defecerunt, iacent in capite omnium viarum sicut oryx illaqueatus, pleni indignatione Domini, increpatione Dei tui. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Isaiae, 51 51:20)

    네 아들들은 주님의 노여움을, 네 하느님의 질책을 가득 입어 그물에 걸린 영양처럼 실신하여 길모퉁이마다 쓰러져 있구나. (불가타 성경, 이사야서, 51장 51:20)

  • Ferae pecudes, ut capreoli, damacque, nec minus orygum cervorumque genera et aprorum, modo lautitiis ac voluptatibus dominorum serviunt, modo quaestui ac reditibus. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 9, chapter 1 1:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 9권, 1장 1:1)

  • Nec vero patiendus est oryx, aut aper, aliusve quis ferus ultra quadrimatum senescere. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 9, chapter 1 7:3)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 9권, 1장 7:3)

  • Matutinarum non ultima praeda ferarum Saevos oryx constat quot mihi morte canum! (Martial, Epigrammata, book 13, XCV Oryx 95:1)

    (마르티알리스, 에피그램집, 13권, 95:1)

유의어

  1. 영양

  2. 야생 염소

  3. 야생 황소

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION