라틴어-한국어 사전 검색

canīna

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (canīnus의 여성 단수 주격형) 개의 (이)가

    형태분석: canīn(어간) + a(어미)

  • (canīnus의 여성 단수 호격형) 개의 (이)야

    형태분석: canīn(어간) + a(어미)

  • (canīnus의 중성 복수 주격형) 개의 (것)들이

    형태분석: canīn(어간) + a(어미)

  • (canīnus의 중성 복수 대격형) 개의 (것)들을

    형태분석: canīn(어간) + a(어미)

  • (canīnus의 중성 복수 호격형) 개의 (것)들아

    형태분석: canīn(어간) + a(어미)

canīnā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (canīnus의 여성 단수 탈격형) 개의 (이)로

    형태분석: canīn(어간) + ā(어미)

canīnus

1/2변화 형용사; 동물 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: canīnus, canīna, canīnum

어원: canis(개, 강아지)

  1. 개의, 개 같은
  1. canine; of or pertaining to a dog.

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 canīnus

개의 (이)가

canīnī

개의 (이)들이

canīna

개의 (이)가

canīnae

개의 (이)들이

canīnum

개의 (것)가

canīna

개의 (것)들이

속격 canīnī

개의 (이)의

canīnōrum

개의 (이)들의

canīnae

개의 (이)의

canīnārum

개의 (이)들의

canīnī

개의 (것)의

canīnōrum

개의 (것)들의

여격 canīnō

개의 (이)에게

canīnīs

개의 (이)들에게

canīnae

개의 (이)에게

canīnīs

개의 (이)들에게

canīnō

개의 (것)에게

canīnīs

개의 (것)들에게

대격 canīnum

개의 (이)를

canīnōs

개의 (이)들을

canīnam

개의 (이)를

canīnās

개의 (이)들을

canīnum

개의 (것)를

canīna

개의 (것)들을

탈격 canīnō

개의 (이)로

canīnīs

개의 (이)들로

canīnā

개의 (이)로

canīnīs

개의 (이)들로

canīnō

개의 (것)로

canīnīs

개의 (것)들로

호격 canīne

개의 (이)야

canīnī

개의 (이)들아

canīna

개의 (이)야

canīnae

개의 (이)들아

canīnum

개의 (것)야

canīna

개의 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 canīnus

개의 (이)가

canīnior

더 개의 (이)가

canīnissimus

가장 개의 (이)가

부사 canīnē

canīnius

canīnissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Cum sine doctrina nil proficiat medicina, Nec sine doctrina fugiat lepus ora canina, Nec sine doctrina pupem ferat unda marina, Nec sine doctrina panem det trita farina. (ALBERTANO OF BRESCIA, DE AMORE ET DILECTIONE DEI ET PROXIMI ET ALIARUM RERUM ET DE FORMA VITAE, LIBER I 6:1)

    (, , 6:1)

  • "sonat hic de nare canina littera." (Persius, Satires, satire 1 1:79)

    (페르시우스, 풍자, 1:79)

  • Perbibit inde suae rabiem nutricis alumnus, Latrat et in toto verba canina foro . Membraque vinxerunt tinctis ferrugine pannis, A male deserto quos rapuere rogo : (P. Ovidius Naso, Ibis, book 1 11:3)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, , 1권 11:3)

  • inde canina foro latrat Facundia toto, hinc gerit Herculeam vilis Sapientia clavam, ostentatque suos vicatim gymnosophistas, inccrat lapides fumosos Idololatrix Religio et surdis pallens advolvitur aris. (Prudentius, Hamartigenia, section 1 2:105)

    (프루덴티우스, , 2:105)

  • ea est enim prorsus canina, ut ait Appius, eloquentia, cognituram male dicendi subire; (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber XII 153:1)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 153:1)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0014%

SEARCH

MENU NAVIGATION