라틴어-한국어 사전 검색

canīnam

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (canīnus의 여성 단수 대격형) 개의 (이)를

    형태분석: canīn(어간) + am(어미)

canīnus

1/2변화 형용사; 동물 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: canīnus, canīna, canīnum

어원: canis(개, 강아지)

  1. 개의, 개 같은
  1. canine; of or pertaining to a dog.

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 canīnus

개의 (이)가

canīnī

개의 (이)들이

canīna

개의 (이)가

canīnae

개의 (이)들이

canīnum

개의 (것)가

canīna

개의 (것)들이

속격 canīnī

개의 (이)의

canīnōrum

개의 (이)들의

canīnae

개의 (이)의

canīnārum

개의 (이)들의

canīnī

개의 (것)의

canīnōrum

개의 (것)들의

여격 canīnō

개의 (이)에게

canīnīs

개의 (이)들에게

canīnae

개의 (이)에게

canīnīs

개의 (이)들에게

canīnō

개의 (것)에게

canīnīs

개의 (것)들에게

대격 canīnum

개의 (이)를

canīnōs

개의 (이)들을

canīnam

개의 (이)를

canīnās

개의 (이)들을

canīnum

개의 (것)를

canīna

개의 (것)들을

탈격 canīnō

개의 (이)로

canīnīs

개의 (이)들로

canīnā

개의 (이)로

canīnīs

개의 (이)들로

canīnō

개의 (것)로

canīnīs

개의 (것)들로

호격 canīne

개의 (이)야

canīnī

개의 (이)들아

canīna

개의 (이)야

canīnae

개의 (이)들아

canīnum

개의 (것)야

canīna

개의 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 canīnus

개의 (이)가

canīnior

더 개의 (이)가

canīnissimus

가장 개의 (이)가

부사 canīnē

canīnius

canīnissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Qui vero pauperes sunt et tenui substantiola videnturque sibi scioli, pomparum ferculis similes procedunt ad publicum, ut caninam exerceant facundiam. (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Rusticum Monachum 16:5)

    (히에로니무스, 편지들, 16:5)

  • Non deerunt tamen hac in urbe forsan Unus vel duo tresve quattuorve, Pellem rodere qui velint caninam: (Martial, Epigrammata, book 5, LX 60:4)

    (마르티알리스, 에피그램집, 5권, 60:4)

  • Ac non post multum temporis Ruodoldus nepos predicti tiranni, qui transmarinas regiones plurimas regnumque Francorum undique atque Galliam horribiliter et pene totam Fresiam vastavit, in eadem regione, in pago Ostrachia ab eadem gente cum quingentis viris agiliter interfectus est et, quamvis baptizatus esset, caninam vitam digna morte finivit. (ANNALES XANTENSES QUI DICUNTUR, ANNALES XANTENSES QUI DICUNTUR 93:12)

    (, 93:12)

  • De re tamen ego verum dicam, qui linguam caninam comedi: (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 43:9)

    (페트로니우스, 사티리콘, 43:9)

  • hac ibo, caninam scaevam spero meliorem fore. (T. Maccius Plautus, Casina, act 5, scene 4 4:19)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 4:19)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0014%

SEARCH

MENU NAVIGATION