라틴어-한국어 사전 검색

cāseōs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (cāseus의 복수 대격형) 치즈들을

    형태분석: cāse(어간) + ōs(어미)

cāseus

2변화 명사; 남성 음식 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: cāseus, cāseī

  1. 치즈
  1. cheese

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 cāseus

치즈가

cāseī

치즈들이

속격 cāseī

치즈의

cāseōrum

치즈들의

여격 cāseō

치즈에게

cāseīs

치즈들에게

대격 cāseum

치즈를

cāseōs

치즈들을

탈격 cāseō

치즈로

cāseīs

치즈들로

호격 cāsee

치즈야

cāseī

치즈들아

예문

  • Sed ubi tandem fatigati, vel certe suo laniatu satiati, pausam carnificinae dedere, stipes aereas, immo vero et argenteas multis certatim offerentibus, sinu recepere patulo necnon et vini cadum et lactem et caseos et farris et siliginis aliquid, et nonnullis hordeum deae gerulo donantibus. (Apuleius, Metamorphoses, book 8 16:6)

    (아풀레이우스, 변신, 8권 16:6)

  • nocte premunt cogunt in caseos. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 3, commline 401 279:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 3권, 279:1)

  • Et decem formellas casei has deferes ad tribunum, et fratres tuos visitabis, si recte agant; et pignus ab eis referes ". (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Samuelis, 17 17:18)

    이 치즈 열 덩이는 그곳 천인대장에게 갖다 드리고, 형들이 잘 있는지 살펴보고 그들에게서 잘 있다는 표를 받아 오너라.” (불가타 성경, 사무엘기 상권, 17장 17:18)

  • Nonne sicut lac mulsisti me et sicut caseum me coagulasti? (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iob, 10 10:10)

    당신께서 저를 우유처럼 부으시어 치즈처럼 굳히지 않으셨습니까? (불가타 성경, 욥기, 10장 10:10)

  • Agriculturae non student, maiorque pars eorum victus in lacte, caseo, carne consistit. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEXTVS, XXII 22:1)

    (카이사르, 갈리아 전기, 6권, 22장 22:1)

유의어

  1. 치즈

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0015%

SEARCH

MENU NAVIGATION