고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: citus, cita, citum
남성 | 여성 | 중성 | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
주격 | citus 빠른 (이)가 | citī 빠른 (이)들이 | cita 빠른 (이)가 | citae 빠른 (이)들이 | citum 빠른 (것)가 | cita 빠른 (것)들이 |
속격 | citī 빠른 (이)의 | citōrum 빠른 (이)들의 | citae 빠른 (이)의 | citārum 빠른 (이)들의 | citī 빠른 (것)의 | citōrum 빠른 (것)들의 |
여격 | citō 빠른 (이)에게 | citīs 빠른 (이)들에게 | citae 빠른 (이)에게 | citīs 빠른 (이)들에게 | citō 빠른 (것)에게 | citīs 빠른 (것)들에게 |
대격 | citum 빠른 (이)를 | citōs 빠른 (이)들을 | citam 빠른 (이)를 | citās 빠른 (이)들을 | citum 빠른 (것)를 | cita 빠른 (것)들을 |
탈격 | citō 빠른 (이)로 | citīs 빠른 (이)들로 | citā 빠른 (이)로 | citīs 빠른 (이)들로 | citō 빠른 (것)로 | citīs 빠른 (것)들로 |
호격 | cite 빠른 (이)야 | citī 빠른 (이)들아 | cita 빠른 (이)야 | citae 빠른 (이)들아 | citum 빠른 (것)야 | cita 빠른 (것)들아 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Quo intellecto, Sarmatae sagacissimi, non exspectato certandi signo sollemni, Moesiacam primam incessunt, dumque militias arma tardius per tumultum expediuntur, interfectis plurimis, aucti fiducia aciem perrupere Pannonicam, disiectaque agminis mole, geminatis ictibus omnem paene delessent, ni periculo mortis aliquos citum extraxisset effugium. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIX, chapter 6 14:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 14:1)
farra, citum strictis alius de cautibus ignem ostendit foliis et sulphure pascit amico. (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Secundus. 473:1)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 473:1)
in sexto Marcelli citum deflet interitum. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM TERTIVM COMMENTARIVS., commline 718 623:6)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 623:6)
virgo citum cupiens obitum appetit et bibit ore rogum. (Prudentius, Peristephanon Liber, Hymnus in honorem Passionis Eulaliae Beatissimae Martyris. 3:44)
(프루덴티우스, , 3:44)
"si te morarum paenitet, finem citum subeas licebit:" (Prudentius, Peristephanon Liber, Sancti Romani Martyris contra Gentiles Dicta.1 10:339)
(프루덴티우스, , 10:339)
1. Citus and celer denote swiftness, merely as quick motion, in opp. to tardus, Cic. Or. iii. 57. Sall. Cat. 15. Cic. Fin. v. 11. N. D. ii. 20. Rosc. Com. 11. Top. 44; velox and pernix, nimbleness, as bodily strength and activity, in opp. to lentus; properus and festinus, haste, as the will to reach a certain point in the shortest time, in opp. to segnis Gell. x. 11. 2. Citus denotes a swift and lively motion, approaching to vegetus; celer, an eager and impetuous motion, approaching to rapidus. 3. Pernicitas is, in general, dexterity and activity in all bodily movements, in hopping, climbing, and vaulting; but velocitas, especially in running, flying, and swimming, and so forth. Plaut. Mil. iii. 1, 36. Clare oculis video, pernix sum manibus, pedibus mobilis. Virg. Æn. iv. 180. Curt. vii. 7, 53. Equorum velocitati par est hominum pernicitas. 4. Properus, properare, denote the haste which, from energy, sets out rapidly to reach a certain point, in opp. to cessare; whereas festinus, festinare, denote the haste which springs from impatience, and borders upon precipitation. (ii. 144.)
출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0162%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용