라틴어-한국어 사전 검색

clepsydrīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (clepsydra의 복수 여격형) 물시계들에게

    형태분석: clepsydr(어간) + īs(어미)

  • (clepsydra의 복수 탈격형) 물시계들로

    형태분석: clepsydr(어간) + īs(어미)

clepsydra

1변화 명사; 여성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: clepsydra, clepsydrae

  1. 물시계
  1. water clock, clepsydra

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 clepsydra

물시계가

clepsydrae

물시계들이

속격 clepsydrae

물시계의

clepsydrārum

물시계들의

여격 clepsydrae

물시계에게

clepsydrīs

물시계들에게

대격 clepsydram

물시계를

clepsydrās

물시계들을

탈격 clepsydrā

물시계로

clepsydrīs

물시계들로

호격 clepsydra

물시계야

clepsydrae

물시계들아

예문

  • nam duodecim clepsydris, quas spatiosissimas acceperam, sunt additae quattuor. (Pliny the Younger, Letters, book 2, letter 11 14:3)

    (소 플리니우스, 편지들, 2권, 14:3)

  • nos apertius dicimus, celerius intellegimus, religiosius iudicamus, quia paucioribus clepsydris praecipitamus causas quam diebus explicari solebant. (Pliny the Younger, Letters, book 6, letter 2 6:3)

    (소 플리니우스, 편지들, 6권, 6:3)

  • sumpto vocabulo a clepsydris apud antiquos, in quas infundebatur aqua, loco arenae. (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Secundus 429:2)

    (, , 429:2)

  • Septem clepsydras magna tibi voce petenti Arbiter invitus, Caeciliane, dedit. (Martial, Epigrammata, book 6, XXXV 35:1)

    (마르티알리스, 에피그램집, 6권, 35:1)

  • Ut tandem saties vocemque sitimque, rogamus, Iam de clepsydra, Caeciliane, bibas. (Martial, Epigrammata, book 6, XXXV 35:3)

    (마르티알리스, 에피그램집, 6권, 35:3)

유의어

  1. 물시계

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION