고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: coepiō, coepere, coepī, coeptum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | coepiō (나는) 시작한다 |
coepis (너는) 시작한다 |
coepit (그는) 시작한다 |
| 복수 | coepimus (우리는) 시작한다 |
coepitis (너희는) 시작한다 |
coepiunt (그들은) 시작한다 |
|
| 과거 | 단수 | coepiēbam (나는) 시작하고 있었다 |
coepiēbās (너는) 시작하고 있었다 |
coepiēbat (그는) 시작하고 있었다 |
| 복수 | coepiēbāmus (우리는) 시작하고 있었다 |
coepiēbātis (너희는) 시작하고 있었다 |
coepiēbant (그들은) 시작하고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | coepiam (나는) 시작하겠다 |
coepiēs (너는) 시작하겠다 |
coepiet (그는) 시작하겠다 |
| 복수 | coepiēmus (우리는) 시작하겠다 |
coepiētis (너희는) 시작하겠다 |
coepient (그들은) 시작하겠다 |
|
| 완료 | 단수 | coepī (나는) 시작했다 |
coepistī (너는) 시작했다 |
coepit (그는) 시작했다 |
| 복수 | coepimus (우리는) 시작했다 |
coepistis (너희는) 시작했다 |
coepērunt, coepēre (그들은) 시작했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | coeperam (나는) 시작했었다 |
coeperās (너는) 시작했었다 |
coeperat (그는) 시작했었다 |
| 복수 | coeperāmus (우리는) 시작했었다 |
coeperātis (너희는) 시작했었다 |
coeperant (그들은) 시작했었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | coeperō (나는) 시작했겠다 |
coeperis (너는) 시작했겠다 |
coeperit (그는) 시작했겠다 |
| 복수 | coeperimus (우리는) 시작했겠다 |
coeperitis (너희는) 시작했겠다 |
coeperint (그들은) 시작했겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | coepior (나는) 시작된다 |
coeperis, coepere (너는) 시작된다 |
coepitur (그는) 시작된다 |
| 복수 | coepimur (우리는) 시작된다 |
coepiminī (너희는) 시작된다 |
coepiuntur (그들은) 시작된다 |
|
| 과거 | 단수 | coepiēbar (나는) 시작되고 있었다 |
coepiēbāris, coepiēbāre (너는) 시작되고 있었다 |
coepiēbātur (그는) 시작되고 있었다 |
| 복수 | coepiēbāmur (우리는) 시작되고 있었다 |
coepiēbāminī (너희는) 시작되고 있었다 |
coepiēbantur (그들은) 시작되고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | coepiar (나는) 시작되겠다 |
coepeēris, coepeēre (너는) 시작되겠다 |
coepiētur (그는) 시작되겠다 |
| 복수 | coepiēmur (우리는) 시작되겠다 |
coepiēminī (너희는) 시작되겠다 |
coepientur (그들은) 시작되겠다 |
|
| 완료 | 단수 | coeptus sum (나는) 시작되었다 |
coeptus es (너는) 시작되었다 |
coeptus est (그는) 시작되었다 |
| 복수 | coeptī sumus (우리는) 시작되었다 |
coeptī estis (너희는) 시작되었다 |
coeptī sunt (그들은) 시작되었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | coeptus eram (나는) 시작되었었다 |
coeptus erās (너는) 시작되었었다 |
coeptus erat (그는) 시작되었었다 |
| 복수 | coeptī erāmus (우리는) 시작되었었다 |
coeptī erātis (너희는) 시작되었었다 |
coeptī erant (그들은) 시작되었었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | coeptus erō (나는) 시작되었겠다 |
coeptus eris (너는) 시작되었겠다 |
coeptus erit (그는) 시작되었겠다 |
| 복수 | coeptī erimus (우리는) 시작되었겠다 |
coeptī eritis (너희는) 시작되었겠다 |
coeptī erunt (그들은) 시작되었겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | coepiam (나는) 시작하자 |
coepiās (너는) 시작하자 |
coepiat (그는) 시작하자 |
| 복수 | coepiāmus (우리는) 시작하자 |
coepiātis (너희는) 시작하자 |
coepiant (그들은) 시작하자 |
|
| 과거 | 단수 | coeperem (나는) 시작하고 있었다 |
coeperēs (너는) 시작하고 있었다 |
coeperet (그는) 시작하고 있었다 |
| 복수 | coeperēmus (우리는) 시작하고 있었다 |
coeperētis (너희는) 시작하고 있었다 |
coeperent (그들은) 시작하고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | coeperim (나는) 시작했다 |
coeperīs (너는) 시작했다 |
coeperit (그는) 시작했다 |
| 복수 | coeperīmus (우리는) 시작했다 |
coeperītis (너희는) 시작했다 |
coeperint (그들은) 시작했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | coepissem (나는) 시작했었다 |
coepissēs (너는) 시작했었다 |
coepisset (그는) 시작했었다 |
| 복수 | coepissēmus (우리는) 시작했었다 |
coepissētis (너희는) 시작했었다 |
coepissent (그들은) 시작했었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | coepiar (나는) 시작되자 |
coepiāris, coepiāre (너는) 시작되자 |
coepiātur (그는) 시작되자 |
| 복수 | coepiāmur (우리는) 시작되자 |
coepiāminī (너희는) 시작되자 |
coepiantur (그들은) 시작되자 |
|
| 과거 | 단수 | coeperer (나는) 시작되고 있었다 |
coeperēris, coeperēre (너는) 시작되고 있었다 |
coeperētur (그는) 시작되고 있었다 |
| 복수 | coeperēmur (우리는) 시작되고 있었다 |
coeperēminī (너희는) 시작되고 있었다 |
coeperentur (그들은) 시작되고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | coeptus sim (나는) 시작되었다 |
coeptus sīs (너는) 시작되었다 |
coeptus sit (그는) 시작되었다 |
| 복수 | coeptī sīmus (우리는) 시작되었다 |
coeptī sītis (너희는) 시작되었다 |
coeptī sint (그들은) 시작되었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | coeptus essem (나는) 시작되었었다 |
coeptus essēs (너는) 시작되었었다 |
coeptus esset (그는) 시작되었었다 |
| 복수 | coeptī essēmus (우리는) 시작되었었다 |
coeptī essētis (너희는) 시작되었었다 |
coeptī essent (그들은) 시작되었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | coepe (너는) 시작해라 |
||
| 복수 | coepite (너희는) 시작해라 |
|||
| 미래 | 단수 | coepitō (네가) 시작하게 해라 |
coepitō (그가) 시작하게 해라 |
|
| 복수 | coepitōte (너희가) 시작하게 해라 |
coepiuntō (그들이) 시작하게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | coepere (너는) 시작되어라 |
||
| 복수 | coepiminī (너희는) 시작되어라 |
|||
| 미래 | 단수 | coepetor (네가) 시작되게 해라 |
coepitor (그가) 시작되게 해라 |
|
| 복수 | coepiuntor (그들이) 시작되게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | coepere 시작함 |
coepisse 시작했음 |
coeptūrus esse 시작하겠음 |
| 수동태 | coepī 시작됨 |
coeptus esse 시작되었음 |
coeptum īrī 시작되겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | coepiēns 시작하는 |
coeptūrus 시작할 |
|
| 수동태 | coeptus 시작된 |
coepiendus 시작될 |
"Sed iam cedo tu sodes, qui coeperas, fabulam remetire." (Apuleius, Metamorphoses, book 1 3:18)
(아풀레이우스, 변신, 1권 3:18)
Qua re, si tibi est commodum, ede illa quae coeperas et Bruto et mihi. (M. Tullius Cicero, Brvtvs, chapter 5 3:7)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스, 5장 3:7)
quam ob rem inquit Vellei, nisi molestum est, repete quae coeperas. (M. Tullius Cicero, De Natura Deorum, LIBER PRIMUS 17:5)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 신의 본질에 관하여, 17:5)
coeperas eum mihi placare; (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER SEPTIMVS AD ATTICVM, letter 1 17:2)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 17:2)
Sic pol commodius esse in omnes arbitror quam ut coeperas, Mancre hanc; (P. Terentius Afer, Phormio, act 5, scene 3 3:134)
(푸블리우스 테렌티우스 아페르, 포르미오, , 3:134)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0313%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
