라틴어-한국어 사전 검색

columbī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (columbus의 단수 속격형) 수컷 비둘기의

    형태분석: columb(어간) + ī(어미)

  • (columbus의 복수 주격형) 수컷 비둘기들이

    형태분석: columb(어간) + ī(어미)

  • (columbus의 복수 호격형) 수컷 비둘기들아

    형태분석: columb(어간) + ī(어미)

columbus

2변화 명사; 남성 동물 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: columbus, columbī

어원: 2 CAL-

  1. 수컷 비둘기
  1. A male dove or cock-pigeon

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 columbus

수컷 비둘기가

columbī

수컷 비둘기들이

속격 columbī

수컷 비둘기의

columbōrum

수컷 비둘기들의

여격 columbō

수컷 비둘기에게

columbīs

수컷 비둘기들에게

대격 columbum

수컷 비둘기를

columbōs

수컷 비둘기들을

탈격 columbō

수컷 비둘기로

columbīs

수컷 비둘기들로

호격 columbe

수컷 비둘기야

columbī

수컷 비둘기들아

예문

  • Vrbis amatorem Fuscum saluere iubemusruris amatores, hac in re scilicet unamultum dissimiles, ad cetera paene gemellifraternis animis, quicquid negat alter, et alter,adnuimus pariter, uetuli notique columbi. (EPISTVLARVM LIBER PRIMVS, X 10:1)

    (호라티우스의 첫번째 편지, 10 10:1)

  • Locum aeque munitum et apricum, quam columbi desiderant: (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 8, chapter 10 2:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 8권, 10장 2:1)

  • duaeque legiones Britannicae ex Hibernia Columbi ad terram solverunt, quae regis Anglici jura tuerentur. (Francis Glass, Washingtonii Vita, CAPUT PRIMUM. 3:51)

    (프란키스 글라스, , 3:51)

  • Coloni primi, qui ex Anglia, ad inhospita Columbi litora demigraverant, potissimum patriam fugiebant, ne ob religionem vexarentur. (Francis Glass, Washingtonii Vita, CAPUT TERTIUM. 5:9)

    (프란키스 글라스, , 5:9)

  • " Ne Columbi terrae dominarum vexilla deserant, nisi nurus Americanas nomina inter milites dare et profiteri cupiant. (Francis Glass, Washingtonii Vita, CAPUT QUARTUM. 6:58)

    (프란키스 글라스, , 6:58)

유의어

  1. 수컷 비둘기

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%

SEARCH

MENU NAVIGATION