라틴어-한국어 사전 검색

āriditās

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: āriditās, āriditātis

  1. 가뭄, 건조, 한발
  1. dryness, drought, aridity

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 āriditās

가뭄이

āriditātēs

가뭄들이

속격 āriditātis

가뭄의

āriditātum

가뭄들의

여격 āriditātī

가뭄에게

āriditātibus

가뭄들에게

대격 āriditātem

가뭄을

āriditātēs

가뭄들을

탈격 āriditāte

가뭄으로

āriditātibus

가뭄들로

호격 āriditās

가뭄아

āriditātēs

가뭄들아

예문

  • Vae stulto meo pastori derelinquenti gregem! Gladius super brachium eius et super oculum dextrum eius; brachium eius ariditate siccetur, et oculus dexter eius tenebrescens obscuretur ". (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Zachariae, 11 11:17)

    (불가타 성경, 즈카르야서, 11장 11:17)

  • Dein cum metuens sibi quisque mussaret, monstraretque perspicua veritas, quod repulsus forsitan ariditate vel altitudine montium, ad aquas redire non poterit miles, tortique perfugae aperte faterentur se fefellisse, concursu maximo exstingui iussae sunt flammae. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIIII, chapter 7 5:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 7장 5:1)

  • et adfectate ait pinguem aristam, cum proprie arista ab ariditate sit dicta. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 1, commline 8 9:8)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 1권, 9:8)

  • "occultant virorem ariditate mentita." (Minucius Felix, Marcus, Octavius, chapter 34 1:23)

    (미누쿠이우스 펠릭스, 마르쿠스, 옥타비우스, 34장 1:23)

  • et Varro sic definit si ab ariditate dicitur non habet, si ab haerendo, ut in fabricis videmus, habet. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 172 166:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 166:2)

유의어

  1. 가뭄

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION