라틴어-한국어 사전 검색

columbum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (columbus의 단수 대격형) 수컷 비둘기를

    형태분석: columb(어간) + um(어미)

columbus

2변화 명사; 남성 동물 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: columbus, columbī

어원: 2 CAL-

  1. 수컷 비둘기
  1. A male dove or cock-pigeon

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 columbus

수컷 비둘기가

columbī

수컷 비둘기들이

속격 columbī

수컷 비둘기의

columbōrum

수컷 비둘기들의

여격 columbō

수컷 비둘기에게

columbīs

수컷 비둘기들에게

대격 columbum

수컷 비둘기를

columbōs

수컷 비둘기들을

탈격 columbō

수컷 비둘기로

columbīs

수컷 비둘기들로

호격 columbe

수컷 비둘기야

columbī

수컷 비둘기들아

예문

  • illic in columbum, credo, leno vortitur, nam in collumbari collus haud multo post erit; (T. Maccius Plautus, Rudens, act 3, scene 6 6:119)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 6:119)

  • Fieri autem possit ut aliqua notitia de hac re ad Columbum postea perveniens et ab eo suppressa (cupido fortasse ut in huiusmodi incoepto primus videretur) ei pro firmiore argumento fuerit ad credendum universum illud spatium ad occidentem Europae et Asiae pelagus perpetuum non fuisse, quam aut Seneca prophetia aut Platonis antiquitatus, aut currentium maris et ventorum a terra spirantium natura, et similae, quae, ut fama spargebatur, eum maxime moverunt. (FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM OCTAVUM 16:7)

    (, , 16:7)

  • Etenim Christophorus Columbus a rege Portugalliae repulsam ferens (qui et occidentales et orientales Indias simul complecti consultum non putabat) Bartholomaeum Columbum fratrem suum ad Henricum regem nuncium misit, ut cum eo de suo incoepto negotiaretur. (FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM OCTAVUM 16:14)

    (, , 16:14)

  • Vrbis amatorem Fuscum saluere iubemusruris amatores, hac in re scilicet unamultum dissimiles, ad cetera paene gemellifraternis animis, quicquid negat alter, et alter,adnuimus pariter, uetuli notique columbi. (EPISTVLARVM LIBER PRIMVS, X 10:1)

    (호라티우스의 첫번째 편지, 10 10:1)

  • Hae eadem ratione palumbos columbosque cellares pinguissimos facere contingit: (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 8, chapter 8 1:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 8권, 8장 1:1)

유의어

  1. 수컷 비둘기

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%

SEARCH

MENU NAVIGATION