라틴어-한국어 사전 검색

cōnscrīptus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (cōnscrīptus의 단수 주격형) 의원이

    형태분석: cōnscrīpt(어간) + us(어미)

cōnscrīptus

2변화 명사; 남성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: cōnscrīptus, cōnscrīptī

어원: cōnscrībō(명단에 기재하다, 등록하다)의 분사형

  1. 의원, 고문, 상담자
  1. senator, counselor (someone enrolled)

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 cōnscrīptus

의원이

cōnscrīptī

의원들이

속격 cōnscrīptī

의원의

cōnscrīptōrum

의원들의

여격 cōnscrīptō

의원에게

cōnscrīptīs

의원들에게

대격 cōnscrīptum

의원을

cōnscrīptōs

의원들을

탈격 cōnscrīptō

의원으로

cōnscrīptīs

의원들로

호격 cōnscrīpte

의원아

cōnscrīptī

의원들아

예문

  • sed de hoc in eo libro plura sunt exposita, qui de historicis Graecis conscriptus est. (Cornelius Tacitus, Vitae, Liber de Excellentibus Ducibus Exterarum Gentium, chapter 3 2:2)

    (코르넬리우스 타키투스, , , 3장 2:2)

  • fallacibus litteris circa Latium nomenque Volscum missis, quia qui non interfuerant pugnae ad credendum temere faciliores erant, tumultuarius undique exercitus raptim conscriptus convenit. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber VIII 160:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 160:1)

  • ubi correptus infirmitate, sicut libellus de uita eius conscriptus sufficienter edocet, raptus est e corpore; (The Venerable Bede, Historiam ecclesiasticam gentis Anglorum, LIBER TERTIUS., CAP. XIX. 19:15)

    (베다 베네라빌리스, , , 19:15)

  • Hic vero nulla munitio est quae perterritos recipiat: modo conscripti atque usus militaris imperiti ad tribunum militum centurionesque ora convertunt; quid ab his praecipiatur exspectant. Nemo est tam fortis quin rei novitate perturbetur. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEXTVS, XXXIX 39:2)

    (카이사르, 갈리아 전기, 6권, 39장 39:2)

  • Ibi quamquam crebro audiebat Labienum ab inimicis suis sollicitari certiorque fiebat id agi paucorum consiliis, ut interposita senatus auctoritate aliqua parte exercitus spoliaretur, tamen neque de Labieno credidit quicquam neque contra senatus auctoritatem ut aliquid faceret potuit adduci. Iudicabat enim liberis sententiis patrum conscriptorum causam suam facile obtineri. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, OCTAVVS, LIII 53:3)

    (카이사르, 갈리아 전기, 8권, 53장 53:3)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0039%

SEARCH

MENU NAVIGATION