고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: discrepanti(어간) + ārum(어미)
기본형: discrepantia, discrepantiae
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | discrepantia 부조화가 | discrepantiae 부조화들이 |
| 속격 | discrepantiae 부조화의 | discrepantiārum 부조화들의 |
| 여격 | discrepantiae 부조화에게 | discrepantiīs 부조화들에게 |
| 대격 | discrepantiam 부조화를 | discrepantiās 부조화들을 |
| 탈격 | discrepantiā 부조화로 | discrepantiīs 부조화들로 |
| 호격 | discrepantia 부조화야 | discrepantiae 부조화들아 |
ergo si in parva particula terreni tanta discrepantia invenitur saporum, non est mirandum, si tanta in magnitudine terrae innumerabiles sucorum reperientur varietates, per quarum venas aquae vis percurrens tincta pervenit ad fontium egressus, et ita ex eo dispares variique perficiuntur in propriis generibus fontes propter locorum discrepantiam et regionum qualitates terrarumque dissimiles proprietates. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER OCTAVUS, chapter 3 4:108)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 3장 4:108)
sono discordia sono discrepantia. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SECVNDVM COMMENTARIVS., commline 423 380:1)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 380:1)
Ut enim sermone eo debemus uti, qui innatus est nobis, ne, ut quidam, Graeca verba inculcantes iure optimo rideamur, sic in actiones omnemque vitam nullam discrepantiam conferre debemus. (M. Tullius Cicero, De Officiis, LIBER PRIMUS 143:2)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 의무론, 143:2)
maiorem multo inter Stoicos et Peripateticos rerum esse aio discrepantiam quam verborum, quippe cum Peripatetici omnia, quae ipsi bona appellant, pertinere dicant ad beate vivendum, nostri non ex omni, quod aestimatione aliqua dignum sit, compleri vitam beatam putent. (M. Tullius Cicero, de Finibus Bonorum et Malorum, LIBER TERTIUS 53:4)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 최선과 최악에 관하여, 53:4)
" Ridentur etiam discrepantia: (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER SECUNDUS 280:9)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 280:9)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
