- 라틴어-한국어 사전

라틴어-한국어 사전 검색

discrepō

1변화 동사; 자동번역 상위5000위 고전 발음: [스크포:] 교회 발음: [스크포:]

기본형: discrepō, discrepāre, discrepāvi, discrepātum

  1. 다르다, 차이가 나다, 동의하지 않다
  1. (transitive) I disagree, differ or vary

활용 정보

1변화

예문

  • longe mea discrepat istiset vox et ratio. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 06 6:39)

    (호라티우스의 풍자, 1권, 06장 6:39)

  • qui discrepat istis,qui nummos aurumque recondit, nescius uticonpositis metuensque velut contingere sacrum? (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 03 3:72)

    (호라티우스의 풍자, 2권, 03장 3:72)

  • Verum multorum fratrum vehementissima postulatione et maxime tua iussione compulsus, opus tam laboriosum adiuvante domino terminare curavi, eosque emendatos, non ut volui, sed ut potui, ne ab illis, qui subrepti iam in manus hominum exierant, plurimum discreparent, venerationi tuae per filium nostrum condiaconum carissimum misi et cuicumque audiendos, legendos describendosque permisi. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 40. (A. D. 416 Epist. CLXXIV) Domino Beatissimo et Sincerissima Caritate Venerando Sancto Fratri et Consacerdoti Papae Aurelio Augustinus In Domino salutem 40:5)

    (아우구스티누스, 편지들, 40:5)

  • Hae autem inter se discrepantes et dissimiles habent virtutes, uti robur, ulmus, populus, cupressus, abies ceteraque, quae maxime in aedificiis sunt idonea. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 9 10:16)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 9장 10:16)

  • cum enim ita factum fuerit, largiter inter eos sonitus discrepabit, aequoque pondere non poterunt esse. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEXTUS, chapter 1 2:29)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:29)

유의어

  1. 다르다

    • differō (다르다, 벌어지다, 차이가 있다)
    • dissideō (다르게 생각하다, 동의하지 않다)
    • dissentiō (의견을 달리하다, 불일치하다, 다르다)
    • dissonō (다르다, 벌어지다, 차이가 나다)

관련어

명사

형용사

동사

부사

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0021%

SEARCH

MENU NAVIGATION