라틴어-한국어 사전 검색

ēmeritam

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (ēmeritus의 여성 단수 대격형)

    형태분석: ēmerit(어간) + am(어미)

ēmeritus

1/2변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ēmeritus, ēmerita, ēmeritum

어원: ex(~밖으로) + meritus

뜻

  1. that has finished work, past service

격변화 정보

1/2변화
원급 비교급 최상급
형용사 ēmeritus

ēmeritior

ēmeritissimus

부사 ēmeritē

ēmeritius

ēmeritissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Quae cum saepe vagus premeret torrentibus undis Thybris et hiberno rumperet arva lacu, Emeritam puppem, ripa quae stabat in alta, Inplevit saxis obposuitque vadis. (Martial, Epigrammata, book 10, LXXXV 85:2)

    (마르티알리스, 에피그램집, 10권, 85:2)

  • GERMINE nobilis Eulalia mortis et indole nobilior Emeritam sacra virgo suam, cuius ab ubere progenita est, ossibus ornat, amore colit. (Prudentius, Peristephanon Liber, Hymnus in honorem Passionis Eulaliae Beatissimae Martyris. 3:1)

    (프루덴티우스, , 3:1)

  • "optassem patriis securus in arvis emeritam, fateor, semper fovisse quietem, ex quo militiae post munia trina superbum praefecturae apicem quarto iam culmine rexi." (Sidonius Apollinaris, Carmina, Panegyricus 7:196)

    (시도니우스 아폴리나리스, , 7:196)

  • eum te geminae suffragia terrae diriperent celsusque duas veherere per urbes, inde Dicarcheis multum venerande colonis, hine adscite meis, pariterque his largus et illis ac iuvenile calens plectrique errore superbus, at nunc discussa rerum caligine verum aspicis - illo alii rursus iactantur in alto - , et tua securos portus placidamque quietem intravit non quassa ratis, sic perge nee umquam emeritam in nostras puppem dimitte procellas. (Statius, P. Papinius, Silvae, book 2, Villa Surrentina Pollii Felicis 3:53)

    (스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 2권, 3:53)

  • Quoniam tuae postulationis rationem emeritam indecens est adimpletionis merito defraudari, tibi [0461D] singula vitia aequum est sigillatim notulis singularibus adnotari. (ALANUS DE INSULIS, LIBER DE PLANCTU NATURAE 46:1)

    (, 46:1)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION