라틴어-한국어 사전 검색

ēmeritōs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (ēmeritus의 남성 복수 대격형)

    형태분석: ēmerit(어간) + ōs(어미)

ēmeritus

1/2변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ēmeritus, ēmerita, ēmeritum

어원: ex(~밖으로) + meritus

  1. that has finished work, past service

격변화 정보

1/2변화
원급 비교급 최상급
형용사 ēmeritus

ēmeritior

ēmeritissimus

부사 ēmeritē

ēmeritius

ēmeritissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • iubet emeritos solvere currus; (Seneca, Thyestes 813:1)

    (세네카, 813:1)

  • Postquam bis senis ingentem fascibus annum Rexerat, adserto qui sacer orbe fuit, Emeritos Musis et Phoebo tradidit annos, Proque suo celebrat nunc Helicona foro. (Martial, Epigrammata, book 7, LXIII 63:4)

    (마르티알리스, 에피그램집, 7권, 63:4)

  • ipsa coronat emeritos Diana canes et spicula terget et tutas sinit ire feras, omnisque pudicis Itala terra focis Hecateidas excedit idus. (Statius, P. Papinius, Silvae, book 3, Hercules Surrentinus Pollii Felicis 2:22)

    (스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 3권, 2:22)

  • pars altos revocant currus frenisque solutis vertunt emeritos ad pascua nota iugales; (Claudianus, DE RAPTU PROSERPINAE, LIBER SECUNDUS 2:177)

    (클라우디아누스, , 2:177)

  • Hic neque concepto fetu nec semine surgit, sed pater est prolesque sibi nulloque creante emeritos artus fecunda morte reformat et petit alternam totidem per funera vitam. (Claudianus, ex Carminibus Minoribus, Phoenix 27:9)

    (클라우디아누스, , 27:9)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION