라틴어-한국어 사전 검색

ēmeritīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (ēmeritus의 남성 복수 여격형)

    형태분석: ēmerit(어간) + īs(어미)

  • (ēmeritus의 남성 복수 탈격형)

    형태분석: ēmerit(어간) + īs(어미)

  • (ēmeritus의 여성 복수 여격형)

    형태분석: ēmerit(어간) + īs(어미)

  • (ēmeritus의 여성 복수 탈격형)

    형태분석: ēmerit(어간) + īs(어미)

  • (ēmeritus의 중성 복수 여격형)

    형태분석: ēmerit(어간) + īs(어미)

  • (ēmeritus의 중성 복수 탈격형)

    형태분석: ēmerit(어간) + īs(어미)

ēmeritus

1/2변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ēmeritus, ēmerita, ēmeritum

어원: ex(~밖으로) + meritus

  1. that has finished work, past service

격변화 정보

1/2변화
원급 비교급 최상급
형용사 ēmeritus

ēmeritior

ēmeritissimus

부사 ēmeritē

ēmeritius

ēmeritissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Sed ubi plurium velut emeritis annorum stipendiis fides surculo constitit, nihil dubitandum est de fecunditate. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 3, chapter 6 4:3)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 3권, 6장 4:3)

  • Percennius et Vibulenus stipendia militibus, agros emeritis largientur? (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER I, chapter 28 28:13)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 28장 28:13)

  • Litteris etiam ad Antipatrum scriptis honorem emeritis haberi iussit, ut, quotiens ludi atque certamina ederentur, in primis ordinibus coronati spectarent, utque fato functorum liberi inpuberes in paterna stipendia succederent. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 10, chapter 4 4:21)

    (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 10권, 4장 4:21)

  • cum ad ea bella dilectum edixissent, favore plebis non iuniores modo sed emeritis etiam stipendiis pars magna voluntariorum ad nomina danda praesto fuere, eoque non copia modo sed genere etiam militum, veteranis admixtis, firmior exercitus fuit. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber III 638:3)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 638:3)

  • Quae sedes erit emeritis? (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 1 4:29)

    (마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 1권 4:29)

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION