고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: explodō, explodere, explosī, explosum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | explodō (나는) 추방한다 |
explodis (너는) 추방한다 |
explodit (그는) 추방한다 |
| 복수 | explodimus (우리는) 추방한다 |
exploditis (너희는) 추방한다 |
explodunt (그들은) 추방한다 |
|
| 과거 | 단수 | explodēbam (나는) 추방하고 있었다 |
explodēbās (너는) 추방하고 있었다 |
explodēbat (그는) 추방하고 있었다 |
| 복수 | explodēbāmus (우리는) 추방하고 있었다 |
explodēbātis (너희는) 추방하고 있었다 |
explodēbant (그들은) 추방하고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | explodam (나는) 추방하겠다 |
explodēs (너는) 추방하겠다 |
explodet (그는) 추방하겠다 |
| 복수 | explodēmus (우리는) 추방하겠다 |
explodētis (너희는) 추방하겠다 |
explodent (그들은) 추방하겠다 |
|
| 완료 | 단수 | explosī (나는) 추방했다 |
explosistī (너는) 추방했다 |
explosit (그는) 추방했다 |
| 복수 | explosimus (우리는) 추방했다 |
explosistis (너희는) 추방했다 |
explosērunt, explosēre (그들은) 추방했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | exploseram (나는) 추방했었다 |
exploserās (너는) 추방했었다 |
exploserat (그는) 추방했었다 |
| 복수 | exploserāmus (우리는) 추방했었다 |
exploserātis (너희는) 추방했었다 |
exploserant (그들은) 추방했었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | exploserō (나는) 추방했겠다 |
exploseris (너는) 추방했겠다 |
exploserit (그는) 추방했겠다 |
| 복수 | exploserimus (우리는) 추방했겠다 |
exploseritis (너희는) 추방했겠다 |
exploserint (그들은) 추방했겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | explodor (나는) 추방된다 |
exploderis, explodere (너는) 추방된다 |
exploditur (그는) 추방된다 |
| 복수 | explodimur (우리는) 추방된다 |
explodiminī (너희는) 추방된다 |
exploduntur (그들은) 추방된다 |
|
| 과거 | 단수 | explodēbar (나는) 추방되고 있었다 |
explodēbāris, explodēbāre (너는) 추방되고 있었다 |
explodēbātur (그는) 추방되고 있었다 |
| 복수 | explodēbāmur (우리는) 추방되고 있었다 |
explodēbāminī (너희는) 추방되고 있었다 |
explodēbantur (그들은) 추방되고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | explodar (나는) 추방되겠다 |
explodēris, explodēre (너는) 추방되겠다 |
explodētur (그는) 추방되겠다 |
| 복수 | explodēmur (우리는) 추방되겠다 |
explodēminī (너희는) 추방되겠다 |
explodentur (그들은) 추방되겠다 |
|
| 완료 | 단수 | explosus sum (나는) 추방되었다 |
explosus es (너는) 추방되었다 |
explosus est (그는) 추방되었다 |
| 복수 | explosī sumus (우리는) 추방되었다 |
explosī estis (너희는) 추방되었다 |
explosī sunt (그들은) 추방되었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | explosus eram (나는) 추방되었었다 |
explosus erās (너는) 추방되었었다 |
explosus erat (그는) 추방되었었다 |
| 복수 | explosī erāmus (우리는) 추방되었었다 |
explosī erātis (너희는) 추방되었었다 |
explosī erant (그들은) 추방되었었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | explosus erō (나는) 추방되었겠다 |
explosus eris (너는) 추방되었겠다 |
explosus erit (그는) 추방되었겠다 |
| 복수 | explosī erimus (우리는) 추방되었겠다 |
explosī eritis (너희는) 추방되었겠다 |
explosī erunt (그들은) 추방되었겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | explodam (나는) 추방하자 |
explodās (너는) 추방하자 |
explodat (그는) 추방하자 |
| 복수 | explodāmus (우리는) 추방하자 |
explodātis (너희는) 추방하자 |
explodant (그들은) 추방하자 |
|
| 과거 | 단수 | exploderem (나는) 추방하고 있었다 |
exploderēs (너는) 추방하고 있었다 |
exploderet (그는) 추방하고 있었다 |
| 복수 | exploderēmus (우리는) 추방하고 있었다 |
exploderētis (너희는) 추방하고 있었다 |
exploderent (그들은) 추방하고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | exploserim (나는) 추방했다 |
exploserīs (너는) 추방했다 |
exploserit (그는) 추방했다 |
| 복수 | exploserīmus (우리는) 추방했다 |
exploserītis (너희는) 추방했다 |
exploserint (그들은) 추방했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | explosissem (나는) 추방했었다 |
explosissēs (너는) 추방했었다 |
explosisset (그는) 추방했었다 |
| 복수 | explosissēmus (우리는) 추방했었다 |
explosissētis (너희는) 추방했었다 |
explosissent (그들은) 추방했었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | explodar (나는) 추방되자 |
explodāris, explodāre (너는) 추방되자 |
explodātur (그는) 추방되자 |
| 복수 | explodāmur (우리는) 추방되자 |
explodāminī (너희는) 추방되자 |
explodantur (그들은) 추방되자 |
|
| 과거 | 단수 | exploderer (나는) 추방되고 있었다 |
exploderēris, exploderēre (너는) 추방되고 있었다 |
exploderētur (그는) 추방되고 있었다 |
| 복수 | exploderēmur (우리는) 추방되고 있었다 |
exploderēminī (너희는) 추방되고 있었다 |
exploderentur (그들은) 추방되고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | explosus sim (나는) 추방되었다 |
explosus sīs (너는) 추방되었다 |
explosus sit (그는) 추방되었다 |
| 복수 | explosī sīmus (우리는) 추방되었다 |
explosī sītis (너희는) 추방되었다 |
explosī sint (그들은) 추방되었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | explosus essem (나는) 추방되었었다 |
explosus essēs (너는) 추방되었었다 |
explosus esset (그는) 추방되었었다 |
| 복수 | explosī essēmus (우리는) 추방되었었다 |
explosī essētis (너희는) 추방되었었다 |
explosī essent (그들은) 추방되었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | explode (너는) 추방해라 |
||
| 복수 | explodite (너희는) 추방해라 |
|||
| 미래 | 단수 | exploditō (네가) 추방하게 해라 |
exploditō (그가) 추방하게 해라 |
|
| 복수 | exploditōte (너희가) 추방하게 해라 |
exploduntō (그들이) 추방하게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | explodere (너는) 추방되어라 |
||
| 복수 | explodiminī (너희는) 추방되어라 |
|||
| 미래 | 단수 | exploditor (네가) 추방되게 해라 |
exploditor (그가) 추방되게 해라 |
|
| 복수 | exploduntor (그들이) 추방되게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | explodere 추방함 |
explosisse 추방했음 |
explosūrus esse 추방하겠음 |
| 수동태 | explodī 추방됨 |
explosus esse 추방되었음 |
explosum īrī 추방되겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | explodēns 추방하는 |
explosūrus 추방할 |
|
| 수동태 | explosus 추방된 |
explodendus 추방될 |
Unde si ad theatralem ventum fuerit vilitatem, artifices scaenarii per sibilos exploduntur, siqui sibi aere humiliorem non conciliaverit plebem. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVIII, chapter 4 32:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 32:1)
nam satis est equitem mihi plaudere, ut audax,contemptis aliis, explosa Arbuscula dixit. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 10 10:36)
(호라티우스의 풍자, 1권, 10장 10:36)
Sed illud quaeso, vir sapientissime, uti remoto facundiae robore atque exploso, qua cunctis clarus es, omissis etiam, quibus pugnare solebas, Chrysippeis argumentis postposita paululum dialectica, quae nervorum suorum luctamine nihil certi cuiquam re linquere nititur, ipsa re adprobes, qui sit iste deus, quem vobis Christiani quasi proprium vindicatis et in locis abditis praesentem vos videre componitis. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 5. (A. D. 390 Epist. XVI) 3:1)
(아우구스티누스, 편지들, 3:1)
"Explosis igitur et exterminatis his, quae nolunt esse virgines, sed videri, nunc ad te mihi omnis dirigitur oratio, quae quanto prima Romanae urbis virgo nobilis esse coepisti, tanto tibi amplius laborandum est, ne et praesentibus bonis careas et futuris." (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., An Eustochium 10:65)
(히에로니무스, 편지들, 10:65)
sed hoc quidem genus divinationis vita iam communis explosit; (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), De Divinatione (ed. William Armistead Falconer), Liber Secundus 127:7)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, , , 127:7)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
