고전 발음: []교회 발음: []
기본형: assūmptiō, assūmptiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | assūmptiō 짐작이 | assūmptiōnēs 짐작들이 |
| 속격 | assūmptiōnis 짐작의 | assūmptiōnum 짐작들의 |
| 여격 | assūmptiōnī 짐작에게 | assūmptiōnibus 짐작들에게 |
| 대격 | assūmptiōnem 짐작을 | assūmptiōnēs 짐작들을 |
| 탈격 | assūmptiōne 짐작으로 | assūmptiōnibus 짐작들로 |
| 호격 | assūmptiō 짐작아 | assūmptiōnēs 짐작들아 |
Factum est autem, dum complerentur dies assumptionis eius, et ipse faciem suam firmavit, ut iret Ierusalem, (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Lucam, 9 9:51)
하늘에 올라가실 때가 차자, 예수님께서는 예루살렘으로 가시려고 마음을 굳히셨다. (불가타 성경, 루카 복음서, 9장 9:51)
nec semine iacto syllepsis per adsumptionem casus: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 2, commline 317 220:1)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , 2권, 220:1)
et conclusio est syllogismi, qui constat ex propositione, adsumptione, conclusione. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 328 312:3)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 312:3)
sed demus tibi istas duas sumptiones (ea quae λήμματα appellant dialectici, sed nos Latine loqui malumus), assumptio tamen (quam πρόσληψιν eidem vocant), non dabitur. (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), De Divinatione (ed. William Armistead Falconer), Liber Secundus 161:6)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, , , 161:6)
iam assumptione non concessa nulla conclusio est. (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), De Divinatione (ed. William Armistead Falconer), Liber Secundus 162:5)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, , , 162:5)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
