고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: fervidus, fervida, fervidum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | fervidus 불타는 (이)가 | fervidī 불타는 (이)들이 | fervida 불타는 (이)가 | fervidae 불타는 (이)들이 | fervidum 불타는 (것)가 | fervida 불타는 (것)들이 |
| 속격 | fervidī 불타는 (이)의 | fervidōrum 불타는 (이)들의 | fervidae 불타는 (이)의 | fervidārum 불타는 (이)들의 | fervidī 불타는 (것)의 | fervidōrum 불타는 (것)들의 |
| 여격 | fervidō 불타는 (이)에게 | fervidīs 불타는 (이)들에게 | fervidae 불타는 (이)에게 | fervidīs 불타는 (이)들에게 | fervidō 불타는 (것)에게 | fervidīs 불타는 (것)들에게 |
| 대격 | fervidum 불타는 (이)를 | fervidōs 불타는 (이)들을 | fervidam 불타는 (이)를 | fervidās 불타는 (이)들을 | fervidum 불타는 (것)를 | fervida 불타는 (것)들을 |
| 탈격 | fervidō 불타는 (이)로 | fervidīs 불타는 (이)들로 | fervidā 불타는 (이)로 | fervidīs 불타는 (이)들로 | fervidō 불타는 (것)로 | fervidīs 불타는 (것)들로 |
| 호격 | fervide 불타는 (이)야 | fervidī 불타는 (이)들아 | fervida 불타는 (이)야 | fervidae 불타는 (이)들아 | fervidum 불타는 (것)야 | fervida 불타는 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | fervidus 불타는 (이)가 | fervidior 더 불타는 (이)가 | fervidissimus 가장 불타는 (이)가 |
| 부사 | fervidē 불타게 | fervidius 더 불타게 | fervidissimē 가장 불타게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Frater iste nomine Barbarus servus dei est iam diu apud Hipponem constitutus et verbi dei fervidus ac studiosus auditor. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 38. (A. D. 415 Epist. CLIX) Domino Beatissimo Ac Venerabili et Desiderabili Fratri et Consacerdoti Meo Evodio et Tecum Fratribus Augustinus et Mecum Fratres In Domino salutem 1:1)
(아우구스티누스, 편지들, 1:1)
Ardores autem esse in his locis etiam haec res potest indicare, quod in montibus Cumanorum Baianis sunt loca sudationibus excavata, in quibus vapor fervidus ab imo nascens ignis vehementia perforat eam terram per eamque manando in his locis oritur et ita sudationum egregias efficit utilitates. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 6 7:7)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 6장 7:7)
sparsitque cinis fervidus ora. (Seneca, Troades 107:1)
(세네카, 107:1)
Iamque rubrum tremulis iubar ignibus erigere alte cum coeptat natura supraque extollere montes, quos tibi tum supra sol montis esse videtur comminus ipse suo contingens fervidus igni, vix absunt nobis missus bis mille sagittae, vix etiam cursus quingentos saepe veruti; (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Quartus 14:12)
(루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 14:12)
inde duas porro prope partis fervidus ardor adsiduusque geli casus mortalibus aufert. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Quintus 6:4)
(루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 6:4)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
