라틴어-한국어 사전 검색

formālia

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (formālis의 중성 복수 주격형) 형식적인 (것)들이

    형태분석: formāl(어간) + ia(어미)

  • (formālis의 중성 복수 대격형) 형식적인 (것)들을

    형태분석: formāl(어간) + ia(어미)

  • (formālis의 중성 복수 호격형) 형식적인 (것)들아

    형태분석: formāl(어간) + ia(어미)

formālis

3변화 i어간 변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: formālis, formāle

  1. 형식적인, 의례적인
  2. 이론의, 이론상의
  3. 명의 상의
  4. 본보기의, 규범의
  1. formal
  2. theoretical
  3. titular
  4. serving as a model

격변화 정보

3변화 i어간 변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 formālis

형식적인 (이)가

formālēs

형식적인 (이)들이

formāle

형식적인 (것)가

formālia

형식적인 (것)들이

속격 formālis

형식적인 (이)의

formālium

형식적인 (이)들의

formālis

형식적인 (것)의

formālium

형식적인 (것)들의

여격 formālī

형식적인 (이)에게

formālibus

형식적인 (이)들에게

formālī

형식적인 (것)에게

formālibus

형식적인 (것)들에게

대격 formālem

형식적인 (이)를

formālēs

형식적인 (이)들을

formāle

형식적인 (것)를

formālia

형식적인 (것)들을

탈격 formālī

형식적인 (이)로

formālibus

형식적인 (이)들로

formālī

형식적인 (것)로

formālibus

형식적인 (것)들로

호격 formālis

형식적인 (이)야

formālēs

형식적인 (이)들아

formāle

형식적인 (것)야

formālia

형식적인 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 formālis

형식적인 (이)가

formālior

더 형식적인 (이)가

formālissimus

가장 형식적인 (이)가

부사 formāliter

형식적이게

formālius

더 형식적이게

formālissimē

가장 형식적이게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Duo igitur formalia duelli apparent: (Dantes Aligherius, De monarchia, Liber Secundus 30:11)

    (단테 알리기에리, , 30:11)

  • Quod si formalia duelli servata sunt, aliter enim duellum non esset, iustitie necessitate de comuni assensu congregati propter zelum iustitie nonne in nomine Dei congregati sunt? (Dantes Aligherius, De monarchia, Liber Secundus 30:17)

    (단테 알리기에리, , 30:17)

  • inferiores causae, quae sunt in materia, ordinatae sunt ad superiores sicut materialia ad sua formalia et sicut locata ad sua loca et sicut mota ad sua moventia; (Albertus Magnus, De Fato, Art. I. An fatum sit 5:2)

    (알베르투스 마그누스, , 5:2)

  • Mensa oblonga et rursus quadrata sive sedes ad parietes camerae consilii videri possunt formalia tantum, sed sunt profecto realia. (FRANCIS BACON, SERMONES FIDELES SIVE INTERIORA RERUM, XX. DE CONSILIO 9:16)

    (, , 9:16)

  • pari arrogantia, cum procuratorum suorum nomine formalem dictaret epistulam, sic coepit: (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Domitianus, chapter 13 2:1)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 13장 2:1)

유의어

  1. 이론의

  2. 명의 상의

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION