라틴어-한국어 사전 검색

imāgināria

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (imāginārius의 여성 단수 주격형) 형상의 (이)가

    형태분석: imāgināri(어간) + a(어미)

  • (imāginārius의 여성 단수 호격형) 형상의 (이)야

    형태분석: imāgināri(어간) + a(어미)

  • (imāginārius의 중성 복수 주격형) 형상의 (것)들이

    형태분석: imāgināri(어간) + a(어미)

  • (imāginārius의 중성 복수 대격형) 형상의 (것)들을

    형태분석: imāgināri(어간) + a(어미)

  • (imāginārius의 중성 복수 호격형) 형상의 (것)들아

    형태분석: imāgināri(어간) + a(어미)

imāgināriā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (imāginārius의 여성 단수 탈격형) 형상의 (이)로

    형태분석: imāgināri(어간) + ā(어미)

imāginārius

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: imāginārius, imāgināria, imāginārium

어원: imāgō(화상, 모양)

  1. 형상의
  2. 상상의
  1. image (attributive)
  2. imaginary

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 imāginārius

형상의 (이)가

imāgināriī

형상의 (이)들이

imāgināria

형상의 (이)가

imāgināriae

형상의 (이)들이

imāginārium

형상의 (것)가

imāgināria

형상의 (것)들이

속격 imāgināriī

형상의 (이)의

imāgināriōrum

형상의 (이)들의

imāgināriae

형상의 (이)의

imāgināriārum

형상의 (이)들의

imāgināriī

형상의 (것)의

imāgināriōrum

형상의 (것)들의

여격 imāgināriō

형상의 (이)에게

imāgināriīs

형상의 (이)들에게

imāgināriae

형상의 (이)에게

imāgināriīs

형상의 (이)들에게

imāgināriō

형상의 (것)에게

imāgināriīs

형상의 (것)들에게

대격 imāginārium

형상의 (이)를

imāgināriōs

형상의 (이)들을

imāgināriam

형상의 (이)를

imāgināriās

형상의 (이)들을

imāginārium

형상의 (것)를

imāgināria

형상의 (것)들을

탈격 imāgināriō

형상의 (이)로

imāgināriīs

형상의 (이)들로

imāgināriā

형상의 (이)로

imāgināriīs

형상의 (이)들로

imāgināriō

형상의 (것)로

imāgināriīs

형상의 (것)들로

호격 imāginārie

형상의 (이)야

imāgināriī

형상의 (이)들아

imāgināria

형상의 (이)야

imāgināriae

형상의 (이)들아

imāginārium

형상의 (것)야

imāgināria

형상의 (것)들아

예문

  • unde ita debemus accipere, hunc usum per cogita- tionem illa imaginaria voluptate, qua et cernere et adloqui vide- batur absentem. (Maurus Servius Honoratus, In Vergilii Bucolicon Librum, ECLOGA SECVNDA., commline 58 48:4)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 48:4)

  • sed postquam obiurgatione sua in naturalem pru- dentiam est reversus, caruit utique illa imaginaria voluptate, ubi nunc sibi se offuisse dicit per hanc ratiocinationem 'rusticus es, Corydon: (Maurus Servius Honoratus, In Vergilii Bucolicon Librum, ECLOGA SECVNDA., commline 58 48:5)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 48:5)

  • aliquos dies interponere, quibus nos imaginaria paupertate exerceamus ad veram. (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 2, letter 20 13:2)

    (세네카, , , 13:2)

  • Ergo ista imaginaria sunt et ad tempus aliquam faciem ferunt, nihil horum stabile nec solidum est; (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 6, letter 58 27:1)

    (세네카, , , 27:1)

  • namque et ex hoc, quod vix reservatur imaginaria fides vel superstitibus, non praeter aequum opinabere, si perpaucos esse conicias, qui mortuos ament. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 4, Sidonius Petreio suo salutem 7:3)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 4권, 7:3)

유의어

  1. 상상의

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION