라틴어-한국어 사전 검색

imāgināriō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (imāginārius의 남성 단수 여격형) 형상의 (이)에게

    형태분석: imāgināri(어간) + ō(어미)

  • (imāginārius의 남성 단수 탈격형) 형상의 (이)로

    형태분석: imāgināri(어간) + ō(어미)

  • (imāginārius의 중성 단수 여격형) 형상의 (것)에게

    형태분석: imāgināri(어간) + ō(어미)

  • (imāginārius의 중성 단수 탈격형) 형상의 (것)로

    형태분석: imāgināri(어간) + ō(어미)

imāginārius

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: imāginārius, imāgināria, imāginārium

어원: imāgō(화상, 모양)

  1. 형상의
  2. 상상의
  1. image (attributive)
  2. imaginary

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 imāginārius

형상의 (이)가

imāgināriī

형상의 (이)들이

imāgināria

형상의 (이)가

imāgināriae

형상의 (이)들이

imāginārium

형상의 (것)가

imāgināria

형상의 (것)들이

속격 imāgināriī

형상의 (이)의

imāgināriōrum

형상의 (이)들의

imāgināriae

형상의 (이)의

imāgināriārum

형상의 (이)들의

imāgināriī

형상의 (것)의

imāgināriōrum

형상의 (것)들의

여격 imāgināriō

형상의 (이)에게

imāgināriīs

형상의 (이)들에게

imāgināriae

형상의 (이)에게

imāgināriīs

형상의 (이)들에게

imāgināriō

형상의 (것)에게

imāgināriīs

형상의 (것)들에게

대격 imāginārium

형상의 (이)를

imāgināriōs

형상의 (이)들을

imāgināriam

형상의 (이)를

imāgināriās

형상의 (이)들을

imāginārium

형상의 (것)를

imāgināria

형상의 (것)들을

탈격 imāgināriō

형상의 (이)로

imāgināriīs

형상의 (이)들로

imāgināriā

형상의 (이)로

imāgināriīs

형상의 (이)들로

imāgināriō

형상의 (것)로

imāgināriīs

형상의 (것)들로

호격 imāginārie

형상의 (이)야

imāgināriī

형상의 (이)들아

imāgināria

형상의 (이)야

imāgināriae

형상의 (이)들아

imāginārium

형상의 (것)야

imāgināria

형상의 (것)들아

예문

  • Igitur dum haec ipsa contemnit populus Romanus, Iuventio praetore contentus, virum non Macedonicis modo sed Thraciae quoque auxiliis ingentibus validum temere temptavit, in victusque a veris regibus, ab illo imaginario et scaenico rege superatus est. (Lucius Annaeus Florus, Epitome Rerum Romanorum, book 1, BELLUM MACEDONICUM TERTIUM 4:1)

    (루키우스 안나이우스 플로루스, , 1권, 4:1)

  • Regiis inhians ille thensauris, nihil ne imaginario quidem iure, sed Seleuciae se responsurum esse respondit. (Lucius Annaeus Florus, Epitome Rerum Romanorum, book 1, BELLUM PARTHICUM 5:2)

    (루키우스 안나이우스 플로루스, , 1권, 5:2)

  • Ego vero sapientem non imaginario honore verborum exornare constitui, sed eo loco ponere quo nulla permittatur iniuria. (Seneca, De Constantia, Liber II ad Serenum nec iniuriam nec contumeliam accipere sapientem (De Constantia Sapientis) 12:1)

    (세네카, , 12:1)

  • Quorum primus sudoris guttulis lacrymas exemplando, quodam imaginario fletu contristabat aspectum. (ALANUS DE INSULIS, LIBER DE PLANCTU NATURAE 2:43)

    (, 2:43)

  • Tertia vero, viriditatem praeferens smaragdineam, [0434B] refocillationis oculorum in se gerebat antidotum, in qua, sub imaginario flumine, pisces suae naturae nando littoris exercitium frequentabant. (ALANUS DE INSULIS, LIBER DE PLANCTU NATURAE 2:53)

    (, 2:53)

유의어

  1. 상상의

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION