고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: inhabilis, inhabile
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | inhabilis 무거운 (이)가 | inhabilēs 무거운 (이)들이 | inhabile 무거운 (것)가 | inhabilia 무거운 (것)들이 |
| 속격 | inhabilis 무거운 (이)의 | inhabilium 무거운 (이)들의 | inhabilis 무거운 (것)의 | inhabilium 무거운 (것)들의 |
| 여격 | inhabilī 무거운 (이)에게 | inhabilibus 무거운 (이)들에게 | inhabilī 무거운 (것)에게 | inhabilibus 무거운 (것)들에게 |
| 대격 | inhabilem 무거운 (이)를 | inhabilēs 무거운 (이)들을 | inhabile 무거운 (것)를 | inhabilia 무거운 (것)들을 |
| 탈격 | inhabilī 무거운 (이)로 | inhabilibus 무거운 (이)들로 | inhabilī 무거운 (것)로 | inhabilibus 무거운 (것)들로 |
| 호격 | inhabilis 무거운 (이)야 | inhabilēs 무거운 (이)들아 | inhabile 무거운 (것)야 | inhabilia 무거운 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | inhabilis 무거운 (이)가 | inhabilior 더 무거운 (이)가 | inhabillimus 가장 무거운 (이)가 |
| 부사 | inhabiliter | inhabilius | inhabillimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Nec te ignoro cum et aliorum inlustrium scriptorum tum praecipue Tremeli auctoritatem revereri, qui, cum plurima rusticarum rerum praecepta simul eleganter et scite memoriae prodiderit, videlicet inlectus nimio favore priscorum de simili materia disserentium falso credidit parentem omnium terram, sicut muliebrem sexum aetate anili iam confectam, progenerandis esse fetibus inhabilem. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 2, chapter 1 2:1)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 2권, 1장 2:1)
Sabinus inhabilem labori et audaciae valetudinem causabatur: (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER III, chapter 59 59:8)
(코르넬리우스 타키투스, 역사, , 59장 59:8)
primum exercitationes, quarum labor spiritum exhaurit et inhabilem intentioni ac studiis acrioribus reddit. (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 2, letter 15 3:2)
(세네카, , , 3:2)
et ideo festis paschalibus inhabilem memorata ratio probat. (The Venerable Bede, Historiam ecclesiasticam gentis Anglorum, LIBER QUINTUS., CAP. XXI. 6:15)
(베다 베네라빌리스, , , 6:15)
sine consilio publico, sine imperio multitudinem, nullius rei inter se sociam, ad consensum inhabilem fore; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXVI 229:2)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 229:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
