고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: inhabilis(어간)
형태분석: inhabilis(어간)
기본형: inhabilis, inhabile
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | inhabilis 무거운 (이)가 | inhabilēs 무거운 (이)들이 | inhabile 무거운 (것)가 | inhabilia 무거운 (것)들이 |
| 속격 | inhabilis 무거운 (이)의 | inhabilium 무거운 (이)들의 | inhabilis 무거운 (것)의 | inhabilium 무거운 (것)들의 |
| 여격 | inhabilī 무거운 (이)에게 | inhabilibus 무거운 (이)들에게 | inhabilī 무거운 (것)에게 | inhabilibus 무거운 (것)들에게 |
| 대격 | inhabilem 무거운 (이)를 | inhabilēs 무거운 (이)들을 | inhabile 무거운 (것)를 | inhabilia 무거운 (것)들을 |
| 탈격 | inhabilī 무거운 (이)로 | inhabilibus 무거운 (이)들로 | inhabilī 무거운 (것)로 | inhabilibus 무거운 (것)들로 |
| 호격 | inhabilis 무거운 (이)야 | inhabilēs 무거운 (이)들아 | inhabile 무거운 (것)야 | inhabilia 무거운 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | inhabilis 무거운 (이)가 | inhabilior 더 무거운 (이)가 | inhabillimus 가장 무거운 (이)가 |
| 부사 | inhabiliter | inhabilius | inhabillimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
nec tamen inhabilis usque in annos octo. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 7, chapter 3 6:3)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 7권, 3장 6:3)
cruppellarios vocant, inferendis ictibus inhabilis, accipiendis impenetrabilis. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER III, chapter 43 43:6)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 43장 43:6)
tot legatorum amicorumque comitatus inhabilis ad parendum, etiam si summa modestia regeretur. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER II, chapter 87 87:4)
(코르넬리우스 타키투스, 역사, , 87장 87:4)
est ergo aetas paene ad bellum inhabilis; (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM NONVM COMMENTARIVS., commline 200 149:4)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 149:4)
Quam triste hoc ipsi, quam acerbum mihi, si is cui omnis ex studiis gratia inhabilis studiis fuerit! (Pliny the Younger, Letters, book 8, letter 1 2:2)
(소 플리니우스, 편지들, 8권, 2:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
