고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: inquies, inquietis
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | inquies 불안한 (이)가 | inquietēs 불안한 (이)들이 | inquies 불안한 (것)가 | inquietia 불안한 (것)들이 |
| 속격 | inquietis 불안한 (이)의 | inquietium 불안한 (이)들의 | inquietis 불안한 (것)의 | inquietium 불안한 (것)들의 |
| 여격 | inquietī 불안한 (이)에게 | inquietibus 불안한 (이)들에게 | inquietī 불안한 (것)에게 | inquietibus 불안한 (것)들에게 |
| 대격 | inquietem 불안한 (이)를 | inquietēs 불안한 (이)들을 | inquies 불안한 (것)를 | inquietia 불안한 (것)들을 |
| 탈격 | inquietī 불안한 (이)로 | inquietibus 불안한 (이)들로 | inquietī 불안한 (것)로 | inquietibus 불안한 (것)들로 |
| 호격 | inquies 불안한 (이)야 | inquietēs 불안한 (이)들아 | inquies 불안한 (것)야 | inquietia 불안한 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | inquies 불안한 (이)가 | inquietior 더 불안한 (이)가 | inquietissimus 가장 불안한 (이)가 |
| 부사 | inquietiter 불안하게 | inquietius 더 불안하게 | inquietissimē 가장 불안하게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Cum ergo corvus ubi remaneret invenisse videatur, columba autem non invenerit, evidens ratio est altiore interpretatione signari, quia malitia inquietis passionibus et cupiditatibus quibus corrumpitur anima, se miscere consuevit, et quasi cognatis et domesticis delectatur, ibique commorationem suam locat: (Sanctus Ambrosius, De Noe et Arca, Caput XVIII 2:10)
(성 암브로시우스, 노아와 방주에 대하여, 18장 2:10)
Videbis hic inquietis et sine vento fluctuantibus aquis innare excedenti ter- restria magnitudine animalia, quaedam gravia et alieno se magisterio moventia, quaedam velocia et concitatis perniciora remigis, quaedam haurientia undas et magno praenavigantium periculo efflantia. (Seneca, De Consolatione ad Marciam, L. Annaei Senecae dialogorum Liber VI: ad Marciam, De Consolatione 106:1)
(세네카, , 106:1)
Sequens et tertium inter nos vicissim et frequens alternat poculum, cum ego iam vino madens nec animo tantum verum etiam corpore ipso ad libidinem inquies, alioquin et petulans et iam saucius paulisper inguinum fine lacinia remota impatientiam Veneris I Fotidi meae monstrans, (Apuleius, Metamorphoses, book 2 16:3)
(아풀레이우스, 변신, 2권 16:3)
Qua contentione et clamoso strepitu cognito, curiosus alioquin et inquieti procacitate praeditus asinus, dum obliquata cervice per quandam fenestrulam quidnam sibi vellet tumultus ille prospicere gestio, unus e commilitonibus casu fortuito collimatis oculis ad umbram meam cunctos testatur incoram. (Apuleius, Metamorphoses, book 9 39:3)
(아풀레이우스, 변신, 9권 39:3)
Verum inter haec inquies Persa vineis civitatem pluteisque circumdabat, et erigi aggeres coepti, turresque fabricabantur, frontibus ferratis excelsae, quarum fastigiis ballistae locatae sunt singulae, ut a propugnaculis propellerent defensores, levia tamen per funditores et sagittarios proelia ne puncto quidem brevi cessabant. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, LIBER XIX, chapter 5 1:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 5장 1:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0019%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
