뜻

1. 매우, 대단히

1. so very, to such a great degree

예문

• Hi cum tantopere de potentatu inter se multos annos contenderent, factum esse uti ab Arvernis Sequanisque Germani mercede arcesserentur. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, PRIMVS, XXXI 31:4)

  (카이사르, 갈리아 전기, 1권, 31장 31:4)

• Ego autem puto quia, si totum eis auferretur, esset quod diceremur non de pecunia nos sed de iustitia tantopere laborasse. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 21. (A. D. 405 Epist. LXXXIII) Domino Beatissimo et Venerabiliter Carissimo Ac Desiderantissimo Fratri et Coepiscopo Alypio et Qui Tecum Sunt Fratribus Augustinus et Qui Mecum Sunt Fratres In Domino salutem 2:2)

  (아우구스티누스, 편지들, 2:2)

• Haec autem mors infirmorum et tantum impedimentum salutis eorum, pro quibus tantopere laboramus, ut eos catholicae paci lucremur, aliter vitari non potest, nisi ut apertis- sime intellegant nullo modo nos de pecunia satagere in talibus causis, quod nullo modo intellecturi sunt, nisi illam rem quam semper presbyteri esse putaverunt, eorum usibus relinquamus, quia et si eius non erat, hoc ab initio scire debuerant. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 21. (A. D. 405 Epist. LXXXIII) Domino Beatissimo et Venerabiliter Carissimo Ac Desiderantissimo Fratri et Coepiscopo Alypio et Qui Tecum Sunt Fratribus Augustinus et Qui Mecum Sunt Fratres In Domino salutem 3:4)

  (아우구스티누스, 편지들, 3:4)

• "Luci, te felicem, te beatum, quem propitia voluntate numen augustum tantopere dignatur:" (Apuleius, Metamorphoses, book 11 22:8)

  (아풀레이우스, 변신, 11권 22:8)

• miror tamen, quod tu a uilla tantopere abhorreas, qui plerumque rure uersere. (Apuleius, Apologia 86:4)

  (아풀레이우스, 변명 86:4)