라틴어-한국어 사전 검색

probābilis

3변화 i어간 변화 형용사; 자동번역 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: probābilis, probābile

어원: probō(입증하다, 확인하다)

  1. 쉬운, 믿을 수 있는, 그럴싸한, 있을 법한, 신용할 수 있는
  2. 칭찬할 만한, 경탄할 만한, 놀라운
  1. likely, credible, probable, plausible
  2. commendable, admirable
  3. justifiable

격변화 정보

3변화 i어간 변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 probābilis

쉬운 (이)가

probābilēs

쉬운 (이)들이

probābile

쉬운 (것)가

probābilia

쉬운 (것)들이

속격 probābilis

쉬운 (이)의

probābilium

쉬운 (이)들의

probābilis

쉬운 (것)의

probābilium

쉬운 (것)들의

여격 probābilī

쉬운 (이)에게

probābilibus

쉬운 (이)들에게

probābilī

쉬운 (것)에게

probābilibus

쉬운 (것)들에게

대격 probābilem

쉬운 (이)를

probābilēs

쉬운 (이)들을

probābile

쉬운 (것)를

probābilia

쉬운 (것)들을

탈격 probābilī

쉬운 (이)로

probābilibus

쉬운 (이)들로

probābilī

쉬운 (것)로

probābilibus

쉬운 (것)들로

호격 probābilis

쉬운 (이)야

probābilēs

쉬운 (이)들아

probābile

쉬운 (것)야

probābilia

쉬운 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 probābilis

쉬운 (이)가

probābilior

더 쉬운 (이)가

probābillimus

가장 쉬운 (이)가

부사 probābiliter

probābilius

probābillimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Ac primo comperi eum pecuniam cuiusdam rusticani divino apud se commendato intervertisse, ita ut nullam inde posset probabilem reddere rationem. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 18. (A. D. 402 Epist. LXV) Domino Beatissimo et Venerabiliter Suscipiendo Patri et Consacerdoti Seni Xanthippo Augustinus In Domino salutem 1:4)

    (아우구스티누스, 편지들, 1:4)

  • Dixerat sacerdos, nec impatientia corrumpebatur obsequium meum, sed intentus miti quiete et probabili taciturnitate sedulum quot dies obibam culturae sacrorum ministerium. (Apuleius, Metamorphoses, book 11 22:1)

    (아풀레이우스, 변신, 11권 22:1)

  • Reddenda nunc est eustyli ratio, quae maxime probabilis et ad usum et ad speciem et ad firmitatem rationes habet explicatas. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER TERTIUS, chapter 3 4:13)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 3장 4:13)

  • Quod cum fecissent sine ulla probabili ratione, ab undecimo non ad tertium decimum sed ad quartum decimum transibant. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 4 4:61)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 4장 4:61)

  • Ob quam causam periti medici est non protinus ut venit adprehendere manu brachium, sed primum desidere hilari vultu percontarique, quemadmodum se habeat, et si quis eius metus est, eum probabili sermone lenire, tum deinde eius corpori manum admovere. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 6 6:17)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 6장 6:17)

유의어

  1. 칭찬할 만한

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0042%

SEARCH

MENU NAVIGATION