라틴어-한국어 사전 검색

intercalātum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (intercalō의 목적분사 대격형 )

    형태분석: intercalāt(어간) + um(어미)

intercalō

1변화 동사; 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: intercalō, intercalāre, intercalāvī, intercalātum

  1. 미루다, 연기하다
  1. I intercalate
  2. I postpone

활용 정보

1변화

직설법 능동태

직설법 수동태

접속법 능동태

접속법 수동태

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 intercalā

복수 intercalāte

미래단수 intercalātō

intercalātō

복수 intercalātōte

intercalantō

명령법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 intercalāre

복수 intercalāminī

미래단수 intercalātor

intercalātor

복수 intercalantor

부정사

분사

현재완료미래
능동태 intercalāns

intercalātūrus

수동태 intercalātus

intercalandus

목적분사

대격탈격
형태 intercalātum

intercalātū

예문

  • cum scies Romae intercalatum sit necne, velim ad me scribas certum quo die mysteria futura sint. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER QVINTVS AD ATTICVM, letter 21 26:8)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 26:8)

  • ea sic observabo quasi intercalatum non sit. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER SEXTVS AD ATTICVM, letter 1 23:4)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 23:4)

  • intercalatum eo anno; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XLV 539:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 539:1)

  • Quando autem primum intercalatum sit, varie refertur, et Macer quidem Licinius eius rei originem Romulo adsignat. (Macrobii Saturnalia, Liber I, XIII. 20:1)

    (, , 20:1)

  • hoc anno intercalatum est: (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XLIII 128:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 128:1)

유의어

  1. 미루다

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION