라틴어-한국어 사전 검색

labiae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (labia의 단수 속격형) 입술의

    형태분석: labi(어간) + ae(어미)

  • (labia의 단수 여격형) 입술에게

    형태분석: labi(어간) + ae(어미)

  • (labia의 복수 주격형) 입술들이

    형태분석: labi(어간) + ae(어미)

  • (labia의 복수 호격형) 입술들아

    형태분석: labi(어간) + ae(어미)

labia

1변화 명사; 여성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: labia, labiae

  1. 입술
  1. lip

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 labia

입술이

labiae

입술들이

속격 labiae

입술의

labiārum

입술들의

여격 labiae

입술에게

labiīs

입술들에게

대격 labiam

입술을

labiās

입술들을

탈격 labiā

입술로

labiīs

입술들로

호격 labia

입술아

labiae

입술들아

예문

  • "Ecce inquit Nasus integer, incolumes oculi, salvae aures, illibatae labiae, mentum solidum." (Apuleius, Metamorphoses, book 2 21:25)

    (아풀레이우스, 변신, 2권 21:25)

  • iam facies enormis et os prolixum et nares hiantes et labiae pendulae, sic et aures immodicis horripilant auctibus; (Apuleius, Metamorphoses, book 3 21:5)

    (아풀레이우스, 변신, 3권 21:5)

  • Atque utinam Deus ipse loqueretur tecum et aperiret labia sua tibi, (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iob, 11 11:5)

    제발 하느님께서 말씀하시고 자네를 거슬러 당신 입술을 여시어 (불가타 성경, 욥기, 11장 11:5)

  • non loquentur labia mea iniquitatem, nec lingua mea meditabitur mendacium! (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iob, 27 27:4)

    맹세코 내 입술은 허위를 말하지 않고 내 혀는 거짓을 이야기하지 않으리라. (불가타 성경, 욥기, 27장 27:4)

  • Labia sapientium disseminabunt scientiam; cor stultorum non rectum erit. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Proverbiorum, 15 15:7)

    지혜로운 이들의 입술은 지식을 전하지만 우둔한 자들의 마음은 바르지 않다. (불가타 성경, 잠언, 15장 15:7)

유의어

  1. 입술

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0020%

SEARCH

MENU NAVIGATION