고전 발음: []교회 발음: []
기본형: medulla, medullae
et tollite inde patrem vestrum et cognationem et venite ad me; et ego dabo vobis omnia bona Aegypti, ut comedatis medullam terrae. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Genesis, 45 45:18)
너희 아버지와 집안 식구들을 데리고 나에게 오너라. 내가 너희에게 이집트에서 가장 좋은 땅을 주고, 이 땅의 기름진 것을 먹게 해 주겠다.’ (불가타 성경, 창세기, 45장 45:18)
Omnem medullam olei et vini ac frumenti quidquid offerunt primitiarum Domino, tibi dedi. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Numeri, 18 18:12)
가장 좋은 햇기름과 가장 좋은 햇포도주와 곡식, 곧 그들이 주님에게 바치는 맏물을 모두 내가 너에게 준다. (불가타 성경, 민수기, 18장 18:12)
butyrum de armento et lac de ovibus, cum adipe agnorum et arietum filiorum Basan et hircorum, cum medulla tritici, et sanguinem uvae biberet meracissimum. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Deuteronomii, 32 32:14)
엉긴 소젖과 양의 젖을 어린양들의 굳기름과 함께 먹게 하시고 바산의 숫양과 염소들을 기름진 밀과 함께 먹게 하셨다. 그리고 너희는 붉은 포도로 빚은 술을 마셨다. (불가타 성경, 신명기, 32장 32:14)
viscera eius plena sunt adipe, et medullis ossa illius irrigantur. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iob, 21 21:24)
옆구리는 굳기름으로 가득하고 뼛골은 아직도 싱싱한 채 말일세. (불가타 성경, 욥기, 21장 21:24)
Quid ego, quoi misero medullam ventris percepit fames. (T. Maccius Plautus, Stichus, act 2, scene 2 2:58)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:58)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0034%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
